為紀念世界反法西斯戰爭勝利60周年,中國國家話劇院副院長、著名導演查明哲的“戰爭三部曲”話劇《死無葬身之地》、《紀念碑》、《這里的黎明靜悄悄》,上個月又在北京重新上演。
7年之前,《死無葬身之地》在北京首度公演,我當時在一個星期內連續看了3遍。無可置疑,那是在我所看過的話劇當中,靈魂最受震撼的一部。一個小劇場話劇能好到如此,不僅僅因為劇本是薩特的著名代表作,還由于查明哲成功地將它搬到了中國舞臺之上,也得說是他對我們的話劇作出的一個重大貢獻。
近兩三年當中,在北京的各個劇場當中,花枝招展時髦應景的話劇并不缺少,有一段時間,甚至還造成了到處都在演話劇的熱鬧局面。可是就在一派虛假繁榮的背后,編劇的膚淺、導演的玩票、演員們的舞臺雜耍——這就是我們今天的話劇實際現狀。
在這樣的背景之下,7年后的今天第四遍重看《死無葬身之地》,仍然還是經典的精神會餐,仍然還是絕佳的藝術享受。而不是跑遍各個劇院,去接受廉價的視聽拼湊。
[什么是《紀念碑》?]
《紀念碑》是查明哲繼《死無葬身之地》之后,第二部引進改編的話劇國外名著。它的簡單劇情是這樣的:一位深受戰亂之苦的女人梅加,她有條件地救出了敵方士兵、死囚斯科特,迫使他找到了被其奸殺后埋葬自己的愛女還另外22名年輕女人的尸體,并用她們的尸體搭建起了一座揭露戰爭真相的紀念碑。劇中,曾經拒絕道歉的斯科特,在梅加的寬……