廉官店與福壽聯

當今河北辛集市之辛集鎮，古稱廉官店。且說明朝天啟七年，滹沱河發大水，淹了束鹿縣治舊城，縣治便移往新城。廉官店位于新城西北十九里處。崇禎元年(公元1628年)冬，登基不久的崇禎帝便來束鹿縣微服私訪，住進了一家客店。崇禎帝在同店主閑聊時，問起店名為什么叫廉官店?店主便講了束鹿縣令于汝珍廉潔奉公，兩袖清風，為民辦事體恤疾苦的事跡。崇禎帝聽后深為感動，連聲贊道：“這店名起得好!愿天下官吏都如于汝珍一樣!”

幾天后要返京師，崇禎帝假意推說盤纏不夠用了，想問店家借錢，同時要書寫一副楹聯給店主作紀念。店主年逾八旬，見客人儀表堂堂，又是讀書人，也愿意借錢給他做盤纏，答應下來。崇禎帝很敬重店主為人性情豪爽，便揮毫道：“且為貴店寫副福壽聯吧?！毖赃^聯成：

降福降福降福降福降降福，

長壽長壽長壽長壽長長壽。

這對聯貼上店堂前面楹柱，招引來許多人觀看，可眾人一看竟都是重復的字眼不知該如何來念，七嘴八舌地亂誦一通。眾人紛紛向店主討教，店主沒甚學問，又怎能恰當解說?他猛然想起撰寫者曾說過：“這楹對只有你們于大人能讀得對?！钡曛靼言捯恢v，一傳十，十傳百，傳言不翼而飛，很快傳進束鹿縣令于汝珍的耳中。于汝珍急急趕來瞻仰，才知道是當今皇上的御制聯，心中感動不已。當地老百姓得知皇上來此私訪并留下對聯，這消息即刻驚動了遠近城鄉。店主尤為自豪，逢人便說：“皇上穿的是一身布衣，吃的是粗米糙飯，深入民間，明察暗訪，真是個賢明之君啊!”由此，他的店名漸漸代替了地名。原來束鹿本是全國有名的皮毛集散地，自從崇禎帝親書福壽聯的佳話傳開之后，天下人便只知河北有個廉官店，而不知有個束鹿縣了。

崇禎帝寫的福壽聯難讀，難就難在上下聯的一字二音上。降，既讀jiàng，又讀xiáng;長，既讀cháng，又讀zhǎng.上下聯又以這二字為主重復組合，所以乍看起來難理會，研讀后又覺妙趣橫生，并可以有多種讀法。按民間流傳下來的普通讀法，對聯是這樣斷句的；

jiàng福xiáng福， xiáng福jiàng福， jiàngxiáng福;

cháng壽zhǎng壽， zhǎng壽cháng壽， chǎngzháng壽。

在歷代封建王朝中能在民間留下佳聯妙對的帝王，為數不多，崇禎帝的福壽聯，也許是絕無僅有的吧。當人們問及什么叫“xiáng?！睍r，據老人們解釋說是享受或支配福分的意思；問及什么叫“zhǎng壽”時，他們解釋為健康、成長的意思。讀者朋友，你能將這副對聯的意思完整地解釋一下嗎?