用動畫人物講述人世冷暖

俞　點

這次國內引進的《超人總動員》選擇了當初《寶蓮燈》的三個主要配音演員——姜文、徐帆和陳佩斯，雖然都是老面孔，可仔細琢磨一下，他們還真都很符合那三個角色的特點：超人先生，久經滄桑；超人太太，是家里的一把好手；陳佩斯的音調和美國原版里的那個超人小子也有幾分神似。

夢工廠的《史萊克2》今年暑期曾在國內上映，那部動畫片的精彩之處便是片中數十處對好萊塢經典電影的惡搞，所以美國人看得十分過癮，票房也就風生水起。但國內的觀眾對那些鏡頭卻并不感興趣，所以票房寥寥。不過《超人總動員》則大不相同，因為它的故事并沒有多少文化認同上的差異，它講的其實就是一個“虎落平陽被犬欺”的故事，曾經風光無限的超人先生，成了一個保險公司的小職員，每天受著矮個上司的欺負，突然有一天接到了神秘的任務要去拯救地球，可沒想到后面隱藏的是一個陰謀。

皮克斯動畫工廠的那些老頑童，假借超人這個殼，講述了很多中年人都會碰到的問題——曾經的雄心壯志都被日常生活磨光了，碰到這樣的問題，即使超人恐怕也沒什么辦法可想。影片點睛之處是超人的那個上司，矮小的身材，加上一副眼鏡，可卻把超人玩得團團轉；尤其是訓斥超人那一場，對白和動作的設計都十分精彩，讓觀眾，尤其是那些曾經被上司欺負過的成年觀眾，也跟著恨得牙根癢癢。估計編劇也有過類似經歷，要不也想不出這樣既幽默又真實的情節來。除了這些給成年人設計的情節之外，《超人總動員》中還有很多天真童趣的設計，比如超人那個跑得飛快的兒子，會隱形的女兒等等，小孩子看來肯定會相當開心。美國人作動畫片，向來是這個思路——要讓所有年齡段的人都走進影院，而且每個人都能在動畫片中找到自己。

除了故事的獨特之處，《超人總動員》在3D動畫片領域，也是一部標志性的電影。這部動畫片同以往皮克斯和夢工廠的3D動畫片最大的不同就在于，其中所有的主角都是“人”，而不是動物。片中的各個“人物”角色，都有自己的性格，而且，為了讓他們的性格更豐滿，編導和制作人員還給這些人物設計了豐富的面部表情、形體動作以及所生活的環境。可以毫不夸張地說，《超人總動員》是3D人物代替真人演員的里程碑性作品。

如果以《史萊克2》和《超人總動員》作例子，分析夢工廠與皮克斯今年的得失，無疑是皮克斯勝出，《超人總動員》不管在故事上還是技術上都勝出《史萊克2》一籌，而且很有可能獲得今年奧斯卡最佳動畫長片。《史萊克2》雖然在票房上取得了巨大成功，但也暴露出夢工廠創造力陷入泥潭的頹勢，如不及早改變，與皮克斯的差距只會越來越大。