過昭關原載于《蕉竹齋》,雖是小型排局,但布子巧妙,著法精警,具有鮮明的江湖特色和較高的藝術水平,其中蘊含的雙卒對炮兵等實用殘局的攻守技巧,極具實用價值。原譜著法有重大失誤,人民體合出版社1991年出版的詮注本和上誨辭書出版社2002年出版的{象棋古譜殘局詮證大全》(以下簡稱兩種詮注本)已做了部分詮訂,但關鍵之處尚未涉及,現將原譜著法、兩種詮注本詮訂著法和筆者的研究心得,一并介紹如下:
一、《蕉竹齋》原譜著法:(圖1)

圖1
1.后車平六 馬3進4
2.兵五進一 將4平5
3.車二平五 將5平4
4.車六進四 車4退6
5.車五退三 卒7進1?
6.帥四平五 車4進5
7.車五進七 車4平5
8.車五退六 卒6平5
9.兵九進一 卒7進1
10.炮二進二 卒7平6
11.兵九進一 將4平5
12.帥五平六 卒6平5
13.帥六平五 后卒平6
14.帥五平六 卒6平5
15.帥六平五 后卒平4
16.帥五平四 卒5平6
17.兵九平八 將5進l
18.兵八平七 將5平6
19.兵七平六 卒6進1
20.帥四平五 卒4進1
21.兵六平五 卒4平5
22.兵五進一 卒6平5
23.帥五平六 后卒平4
24.炮二退一 卒5平4?
25.帥六平五 后卒平5
26.兵五平四 將6平5
27.兵四平五 卒4平5
28.帥五平六 后卒子4
29.兵三平四 將5平4
30.兵四平三?
原譜著法至此判和。
二、兩種詮注本詮訂著法:
(一)第24回合黑方卒5平4是軟著,改走將6進1可勝,以下紅炮二平一,卒5平4,帥六平五,后卒平5,兵五平四,將6平5,炮一進二,卒4平5,帥五平六,后卒平4,兵四平五,將5平4,炮一退二,卒5平4,帥六平五,后卒子5,兵五平六,將4平5,炮一進二,將5平6,炮一平四,卒5進1,帥五平四,卒4進1,黑勝。
(二)第22回合紅方兵五進一是劣著,應改走兵五平四,和定。
(三)第30同合紅方兵四平三是步明顯的劣著,因以下黑有將4進1的妙手,所以紅方此時應改走兵五平六才是和棋。
三、筆者詮訂著法:
經過以上兩種詮注本的詮訂,這局棋的著法似已圓滿,但是筆者經研究發現,第6回合紅方帥四平五是步不明顯的劣著,改走車五進三可以按現行棋規演變為紅勝。著法如下:車五進三,卒7進1(如車4平8,則炮二平三,車8進6,帥四平五,車8平4,車五平三,卒6進1,車三平五,黑無殺著,紅多子勝定),車五平四!車4進5,車四進四,卒7平8,兵三平四(如車四平五,則車4平5,紅無趣),車4平5(如卒8進1,則炮二平一,卒8平9.炮一平三,卒6平7,車四平五!車4平6,帥四平五,車6退7,車五退六,紅勝勢),車四退五,將4進1,車四平二,將4平5,車二平四,卒6平7,車四退二,卒7平6(如車5退2,兵九進一,車5平1,車四平五,將5平4,帥四平五,車1平4,車五進七,將4進1,車五進一,將4退1,炮二進九,紅勝),車四平三,車5退1,兵九進一,車5平6,車三平五,卒6平5,車五平四,卒5平6,車四平五,卒6平5,車五平四,卒5平6,車四平五,卒6平5。《1999年競賽規則》中明確指出兵(卒)本身捉吃對方的棋子(不含將、殺)按閑處理,如形成相互長打局面,則應按捉處理。現在卒5平6這步棋,車卒聯合叫殺(捉車)應算捉,黑方不變作負。
作為江湖棋局,這種紅勝結論讓人覺得不夠盡善盡美。筆者經過長時間探索后終于發現第5回合黑方卒7進1是步不明顯的劣著,改走將4進1或車4平8可以起死回生。著法如下:車4平8(亦町改走將4進1,帥四平五,車4進5,車五進七,將4進1,帥五進一,車4進1,帥五退一,車4退1,帥五進一,雙方不變作和),炮二平三,車8進4,帥四平五,車8平4,車五進七,車4進1,帥五進一,車進1,帥五退一,車4退1,帥五進一,雙方不變作和。
紅方若按原來的思路走和,著法必須十分精確.但于新的速和走法的發現,棋局的驚險程度也大大降低。筆者認為可以考慮稍微修改一下棋圖,以維持原著法(圖2):

1.后車子六 馬3進4
2.兵五進一 將4平5
3.車二平五 將5平4
4.車六進四 車4退6
5.車五退五 卒7進1
6.帥四平五 車4進5
7.車五進七 車4平5
8.車五退六 卒6平5
9.炮二進二 卒7平6
10.兵九進一 將4進l
11.兵九平八 將4平5
12.帥五平六 卒6平5
13.帥六平五 前卒平6
14.帥五進一 將5平6
15.帥五平六 卒6進1
16.炮二平九 卒5進1
17.炮九退一 將6平5
18.炮九平四 卒5進1
19.帥六進一 卒5平6(和棋)
圖2