與韓荊州書^①

白聞天下談士相聚而言曰：“生不用封萬戶侯，但愿一識韓荊州。”何令人之景慕一至于此耶?

豈不以有周公之風，躬吐握之事，使海內豪俊奔走而歸之，一登龍門則聲譽十倍，所以龍盤鳳逸^②之士，皆欲收名定價于君侯?君侯不以富貴而驕之，寒賤而忽之，則三千賓中有毛遂，使白得穎脫而出，即其人焉。

白，隴西布衣，流落楚漢。十五好劍術，遍干諸侯；三十成文章，歷抵卿相。雖長不滿七尺，而心雄萬夫。王公大人，許與氣義。此疇曩^③心跡，安敢不盡于君侯哉!

君侯制作侔^④神明，德行動天地，筆參造化，學究天人。幸愿開張心顏，不以長揖見拒。必若接之以高宴，縱之以清談，請日試萬言，倚馬可待。今天下以君侯為文章之司命，人物之權衡，一經品題，便作佳士；而君侯何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青云耶?

(選自《古文觀止》)

注：①這是李白在襄陽時寫給荊州長史韓朝宗的自薦信。②龍盤鳳逸，喻豪杰隱居待時。③疇曩，往日。④制作，指建立的功業。侔(móu)，相等，齊同。

【練習】

1、下列句子中加點的詞語解釋不當的一項是( )

A.但愿一識韓荊州

但愿：只希望

B.白，隴西布衣，流落楚漢

布衣：平民

C.何令人之景慕，一至于此耶!

至于：表示說完一事，另提一事

D.人物之權衡

權衡：衡量標準

2、下列句子中加點的詞的意義和用法相同的一組是（）

A.①雖長不滿七尺，而心雄萬夫

②青，取之于藍，而青于藍

B.①君侯不以富貴而驕之

②今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也

C.①幸愿開張心顏，不以長揖見拒

②項伯乃夜馳之沛公軍，私見張良

D.①使海內豪俊奔走而歸之

②操軍方連船艦，首尾相接，可燒而走也

3、下列句子分別編為四組，全都表現李白“表白自己才干”的一組是（）

①有周公之風，躬吐握之事

②白，隴西布衣，流落楚漢

③十五好劍術

④三十成文章

⑤王公大人，許與氣義

⑥請日試萬言，倚馬可待

A.①③④B.③④⑥

C.①⑤⑥D.②④⑤

4、下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（）

A.韓荊州有周公之風，喜獎拔后進，當時士人仰慕于他，李白也上書自薦。

B.李白多年來游歷四方，拜訪結識軍政長官，得到王公大人的普遍贊譽。

C.在信中李白極力稱頌韓荊州的功業、德行、文章和學問研究，希望得到他的接納。

D.李白才情很高，這封自薦信充分表現出他才華橫溢、恃才傲物、與眾不同的特點。

5、將畫線的句子翻譯成現代漢語。

君侯不以富貴而驕之，寒賤而忽之，則三千賓中有毛遂，使白得穎脫而出，即其人焉。

譯文：

【高月夏/設題】