“聯(lián)合國社區(qū)”和諧曲

隨著市場的日益繁榮，浙江省義烏市吸引了世界100多個國家的6000多名外國人來這里“淘金”。這些外國人有的已買了房子和車子，把家安在義烏；有的租住在義烏的居民家中，他們與當?shù)鼐用裼H如一家，交流思想、工作和生活情況，取長補短相互學習，共同譜寫了一支“聯(lián)合國社區(qū)”和諧曲。

這情景就像一家人

“爺爺、奶奶早上好!今天天氣好，我上你們樓頂曬被子?！鄙衔纾庾≡谡憬x烏雞鳴山社區(qū)江東四區(qū)22幢1單元二樓的約旦人依麥德·那什萬與妻子抱著一床云絲被上樓晾曬時，正好碰見房東賈永順與老伴樓珠球下來倒垃圾。依麥德隨手接過賈永順手中的垃圾袋說：“爺爺，你們就別下去了，這垃圾等我曬好被子帶下去好了?！薄昂?，好!”房東賈永順樓珠球夫婦，轉(zhuǎn)身就到客廳拿來一塊抹布，陪依麥德夫婦上到樓頂平臺，把晾衣的鍍鋅管擦干凈，幫助他們晾好被子。這情景，儼然像一家人。

說起租住在自己家里的約旦人依麥德，賈永順夫婦打心里感到高興。他的老伴樓珠球說：“自從依麥德住進來后，我們這幢樓就多了一份溫馨。他們夫婦倆不但有禮貌，而且很勤快，每次碰到，他們都親切地管我們叫爺爺、奶奶，工作之余常到家里來陪我們聊聊，別看他倆是外國人，漢語都說得很棒，我們聚在一起工作、生活、家庭、風土人情無所不談，相互間非常信任，大家平日連房門都不關(guān)。依麥德夫婦素質(zhì)很好，不但自己從不亂丟垃圾，而且見到垃圾就隨手撿干凈。他們待人處事非常和善，鄰里沒有一個不夸他們的?！?/p>

物業(yè)管理有求必應(yīng)

義烏江東街道近年開發(fā)了一批居民新區(qū)。這里依山傍水，環(huán)境優(yōu)雅，許多外國人都在這里租房安家。據(jù)浙江省義烏市公安局江東派出所提供的資料顯示，該街道的雞鳴山等社區(qū)，居住著美國、日本、澳大利亞、加拿大等70多個國家的1950名外國人，真?zhèn)€成了義烏的“聯(lián)合國社區(qū)”。

在雞鳴山社區(qū)時代廣場公寓樓，一幢樓里就租住著來自美國、韓國、印度、埃及、敘利亞、約旦、印度尼西亞、新加坡、利比亞等10多個國家的52名外國人。我們在采訪中，該樓物業(yè)管理公司總經(jīng)理樓士杰介紹說，這幢樓里住了這么多外國人，物業(yè)管理的責任是很重的。為此，我們投資200多萬元，建起了有130多個監(jiān)控點的全天候公共場所跟蹤監(jiān)視系統(tǒng)，同時聘請了18名退伍軍人負責保安，并招聘了能說多國外語的大學生值班，還開通了24小時的服務(wù)熱線，保證租住樓內(nèi)的外國人打出求援電話后救援人員5分鐘到達居所。對此，住在該樓A座606室的埃及客商穆罕默德·艾得尼深有感觸地說：“在這里就像在自己家里一樣，很有安全感。這里的服務(wù)也很周到，上個月20日晚上凌晨1點鐘，我家廚房的水龍頭三角閥突然壞掉了，自來水漫出廚房，流進客廳。情急之下，我連忙撥打了物業(yè)管理熱線電話，結(jié)果還沒過2分鐘，修理工就上門了，義務(wù)給我修好了閥門?！?/p>

本地居民與外國人和諧相處

說起本地居民和外國人和諧相處的故事，江東街道雞鳴山社區(qū)書記苗琴躍就滔滔不絕，他翻開社區(qū)值班記事本說：“瞧，就在昨天中午，敘利亞的穆罕默德·瑞沙來我們社區(qū)求援，說他帶了兩個孩子，要求社區(qū)幫助找名家教，我們立馬就與工商學院志愿者服務(wù)隊聯(lián)系，當天就滿足了他的要求。”“構(gòu)建和諧社會，除了加強管理，更重要的是要選好載體?！泵缜佘S越說越帶勁：“隨著社區(qū)居住的外國人越來越多，從去年初開始，我們與轄區(qū)的義烏工商學院、環(huán)保局等單位共同成立了社區(qū)志愿者、黨員志愿者，扶貧幫助小組，經(jīng)常與外國人開展外語節(jié)、足球賽、環(huán)保行等聯(lián)誼活動。義烏工商學院還開辦了外國人漢語培訓班，經(jīng)常組織學生與韓國商人一起登山撿垃圾?！?/p>

這片熱土改變了我的命運

說起在義烏的親身感受，同是住在江東街道的巴基斯坦商人米爾也是神采飛揚：“我是1996年就來義烏的，這些年我與房東、鄰居以及市場經(jīng)營戶結(jié)下了很深的友誼，串門吃飯、相邀出游、同室娛樂是常有的事。不是吹牛，我每月發(fā)往世界各地的30多個集裝箱貨物，組貨時只要打個電話，經(jīng)營戶就送貨上門?！薄翱刹?，在義烏真是同在家一樣方便?！泵谞柦又溃骸罢Z不通，不礙事，市場、出入境管理、社區(qū)都有多語種翻譯隊伍；宗教信仰也是一樣，基督教堂、清真寺一應(yīng)俱全；電視節(jié)目，韓國、阿拉伯等國家和地區(qū)的電視信號都有；要是買車，政府給你發(fā)臨時駕駛證；子女入學，從幼兒園到小學、中學都不成問題；飲食就更豐富了，清真食品、韓國料理、日本料理應(yīng)有盡有?！薄笆沁@里的

市場賜給我發(fā)展的機會，是義烏這片熱土改變了我的命運。說實話，我已深深地愛上了義烏。所以把哥哥、大外甥、小外甥都帶到義烏，準備在這里扎根，與義烏人一起，為義烏建設(shè)國際性商貿(mào)城市盡自己的一份力?！?/p>

A Community of Foreign Merchants in Yiwu

By Zhang Jiancheng， Chen Xiguang

Yiwu， in central Zhejiang， is a major domestic and international trading center of commodities in the country. Over 6，000 merchants from more than 100 countries and regions now work in Yiwu. Some have bought houses and cars there. Some live in rented apartments. Local people call communities where foreigners live together UN communities.

In recent years， there have appeared a number of residential communities in Yiwu where foreign merchants live. For example， over 1，950 foreigners from more than 70 countries and regions live in various communities in the Jiangdong Neighborhood.

One of the residential buildings is an apartment building in the Time Plaza in Jimingshan community. Fifty-two foreigners live in that building. Lou Shijie， manager of the property management company， says that service is excellent and security is tight. With an investment of 2 million， an around-the-clock surveillance system with some 130 cameras was set up to monitor the public area around the building. Eighteen ex-servicemen guard it. A 24-hour service hotline is manned by college graduates who speak a few foreign languages to guarantee that emergency aids can arrive on the spot within five minutes of a call.

One night at 1 am， an Egyptian business man living on the sixth floor， unit A of the building found a triangle valve broken and water was overflowing from the kitchen into the sitting room. He dialed the service hotline. Within 2 minutes a plumber arrived. The leaking problem was soon solved and not a cent was charged.

Jimingshan Community has teamed up with Yiwu Business College and Yiwu Environment Bureau to form a volunteer team and other teams to help residents including foreigners. The college students offer Chinese language training courses to foreign residents and their children. Other activities are frequently organized to provide residents with a rich and colorful cultural life.

Yiwu is as convenient as a home for foreign merchants. Markets and communities have translators to solve the language problems. There are different churches for different religions. Overseas people can access satellite TV programs in their own languages. The local government issues temporary licenses to foreign drivers who buy cars in Yiwu. Kindergartens， elementary and middle schools are open to children of foreign merchants. International cuisines are available in Yiwu.