不同尋常的“國際列車”

在瑞典的卓爾哈登，公司的人都去K公司拆卸設備了，經理把我留在房東瑪莎大媽家翻譯K公司交來的技術資料。瑪莎大媽是個脾氣絕好的老人，和我說話的時候她臉上老是笑瞇瞇的。我在屋里工作的時候，她在門外走路都是躡手躡腳的。每到吃飯，她就敲敲門小聲叫：“杰克(她給我起的名字)，吃飯了。”

瑪莎大媽有個侄兒叫做彼得羅，和我年齡相仿。年輕人很容易就談到一塊兒，一來二去我們就彼此熟悉起來了。瑪莎大媽常常當著我的面叨嘮彼得羅：“你看人家杰克跟你一樣大，已經是工程師了，你看你就知道玩，不好好上學也不好好做事，光知道我這兒的飯好吃。”

彼得羅說：“瑪莎姑媽，我一上學就變糊涂，所以還是不上學的好。杰克是中國人，上帝讓中國人腦子好使。”他中學畢業以后就沒再上學，當上了司機。

彼得羅確實是在教室里坐不住，他是個風風火火的人，沒有閑著的時候：有一天，他領來一個金發女郎，告訴我這姑娘看上我了，要嫁給我跟我回中國；還有一天，他大半夜騎著摩托車回來敲我的窗戶，讓我跟他釣魚去。彼得羅就是這么個人。

有一個星期天的早晨，我正在院子里鍛煉身體，彼得羅開著一輛公共汽車來了。他在院子門口停下，跳下車，跑過來對我說：“杰克，我今天開車去斯德哥爾摩。你不是沒去過那兒么?正好今天我帶你去。”他不容我分辯就把我拉上車，一腳油門踩下去，得意地吹著口哨向斯德哥爾摩開去。卓爾哈登距離斯德哥爾摩只有300多公里，沿途風光如畫。大約三個小時以后，我們到了目的地，彼得羅說：“杰克，好好玩，下午2點到車站來找我，咱們回去。” 。

斯德哥爾摩是北歐有名的城市，我轉了幾條街，覺得這個城市跟中國北方的大連有些許相似之處。過了一會兒，我突然想起來我出來得太急，沒穿上衣外套——可是錢包就在外套口袋里。我搜遍全身，只找出來幾個克朗的硬幣。我買了一瓶礦泉水潤潤嗓子，這人生地不熟的，身上沒錢可不是耍著玩的。我找到一個警察問他車站怎么走，警察朝一座建筑指了一下，說：“那就是車站。”我走過去，門口一個穿制服的人把我攔住了，我解釋說我是來找卓爾哈登來的彼得羅的。

“你要去卓爾哈登？”他問。

“是的。”

“你快買票去，車快開了。”

“是彼得羅帶我來的，他是開公交車的。我來得急，錢包忘在住處了，現在我沒錢買車票，必須要找彼得羅。”我有些著急。

他看看我，問：“你是日本人?”

我說不是，我是中國人。他大手一揮說：“跟我來。”

我跟他來到一列車廂前，這時我才發現，這是一輛電氣火車，掛了三節車廂。他讓我上了車，車廂里很寬綽，干凈舒適，整個車廂只有我一個人。剛才同我講話的人原來就是列車長。

車開起來后速度很快，列車長親自給我送來一杯熱茶和一包餅干。我對他說：“給我一個地址，我回去之后把車費寄過來。”他擺擺手說：‘不用了，那樣反倒很麻煩，火車是為國民服務的，這一趟沒人坐不也得開?你是外國人，偶爾一次，有什么關系?我也算開了一趟‘國際列車’吧。”

他和我聊了一會兒，說他最想了解的是中國的長城。他說：“中國人修了那么一道城墻，敵人是進不來，可是你們也出不去呀?那怎么做生意呀?”我覺得有點好笑，但是，我確實沒想過長城會讓我們出不去的問題。

不到兩個小時，火車到了卓爾哈登。我告別了熱心的列車長，返回到住處。瑪莎大媽說她急得差一點報警了，責怪我跑這么遠也不跟她說一聲。我吃過飯，洗完澡，彼得羅才慌慌張張地跑來。看見我回來了，他長吁一口氣，說：“我等你等不到，只好回來了。我還跟車站交待讓他們安排你坐別的車回來。”我說：“我回來沒坐上汽車，坐的是專列‘國際列車’。”

瑪莎大媽在一旁埋怨說：“杰克沒穿外套，沒帶錢，只有彼得羅才會這樣就把人家帶到斯德哥爾摩。”彼得羅被說得直撓頭，嘿嘿傻笑。我心里倒是一點都不怪他，反而覺得這次意料之外的旅行讓我興奮又得意——這也算是一次不同尋常的遭遇。