內容提要 20世紀初葉,在近代“西學東漸”中迎來的“五四”新文化運動,掀起了中西文化交匯的大潮,推動了中國傳統美學和藝術批評理論由古典形態向現代形態——歐美和日本模式的首次轉型。50至70年代,中外文化交匯先是呈現“一邊倒”的態勢,中國藝術理論界出現了以蘇聯美學、文藝學模式為學習樣板的第二次現代轉型;繼之,由單向受動的藝術理論發展模式向中國化的“藝術政治化”方向發展,走向了全面的自我封閉。80年代至世紀末葉,以十一屆三中全會為轉折點,中國藝術理論研究跨入了新的歷史時期。中西文化交匯由對外開放、自主受動,步入能動對話、多元發展的途徑,中國的藝術理論研究開始了第三次現代轉型——建設有中國特色的藝術理論體系。本文以中西文化交匯和藝術理論的三次現代轉型為經緯,對中國現當代藝術理論研究的正反兩方面的歷史經驗和教訓進行了探索性的總結。
關鍵詞 中西文化交匯 藝術理論 現代轉型 單向受動 多元發展