寫信
身患重病的丈夫躺在床上,而妻子則在寫信。她轉(zhuǎn)過身來(lái)問丈夫:“喬治,埋葬這個(gè)詞怎么寫?”
爭(zhēng)吵有因
推銷員走到一戶人家門口,聽見里面有男女吵嘴的聲音,決定在外面站一會(huì)兒,等他們吵完了再敲門。過了不久,一個(gè)小孩子走出來(lái),推銷員問他道:“你家大人還在吵架嗎?”孩子答道:“是的,先生,他們永遠(yuǎn)在吵架。”推銷員搭訕著又問:“你父親是誰(shuí)?”孩子很快答道:“這正是他們吵架的原因!”
重溫舊情
一對(duì)中年夫婦正準(zhǔn)備睡覺,突然發(fā)現(xiàn)樓房著火了,兩人驚慌失措地穿過煙霧彌漫的樓道向外跑。這時(shí),丈夫無(wú)意中發(fā)現(xiàn)妻子臉上掛著近幾年從未有過的甜蜜微笑。“天哪!現(xiàn)在是什么時(shí)候,你還笑得出來(lái)!”丈夫驚奇地問。“我實(shí)在太高興了啊!”妻子笑著說,“5年來(lái),這還是第一次你和我一起出門!”
任君選擇
丈夫下班回家,妻子準(zhǔn)備好了晚飯。“親愛的,今晚的菜你可以選擇。”妻子說。“都有什么菜呢?”“蘆筍。”妻子答。“有什么選擇呢?”“你吃或是不吃?”
休假
施密特夫婦準(zhǔn)備去休假,可施密特又放心不下留在家的孩子。“孩子可以放在我媽媽那里,”妻子安慰他,“狗和金絲雀放在凡亞大娘家,貓可以暫時(shí)交給看門人。”丈夫仍猶豫不定。“你還在顧慮什么?”“我在想,”丈夫說,“如果家里能那么安靜,我們何必還要出門,在家里休假豈不更好!”
時(shí)髦理由
“你知道為什么近來(lái)男人們都喜歡留著夫人一樣的長(zhǎng)發(fā)?”“因?yàn)椋偃缢那槿嘶蚱拮釉谒路习l(fā)現(xiàn)了長(zhǎng)發(fā),他會(huì)笑著說:‘這是我的頭發(fā)!’”
會(huì)更生氣
富翁葛朗出外旅行,晚間睡覺時(shí),老夢(mèng)見自己的妻子與年輕男子偷情。有一天,他終于往家里發(fā)了一份電報(bào)。女仆蘇娜接到后,趕忙念給女主人聽:“太太,老爺說:‘我得到一個(gè)消息,我離開后,夜夜有一個(gè)年輕男子進(jìn)入宅第。為了查明真?zhèn)危覍⒘⒓椿丶摇!备鹄实钠拮勇牶螅嘛L(fēng)流事暴露,嚇得手足無(wú)措。突然,她臉上露出驟喜的表情,對(duì)蘇娜說:“親愛的,有辦法了,你就說那年輕男子是來(lái)找你的!”蘇娜一聽,急忙說:“那可不行!太太。老爺知道了,會(huì)更生氣的。”
嫁妝
有兩個(gè)女兒的莫里森不幸在一次車禍中截去了左腳,為此,保險(xiǎn)公司付給他一筆數(shù)目可觀的保險(xiǎn)費(fèi),他將這筆錢做了大女兒的“嫁”妝。在教堂里大女兒的結(jié)婚儀式上,小女兒趴在莫里森的耳邊,輕輕地問:“爸爸,您該替我想想了,我的嫁妝怎么籌措呢?”