公主與青蛙（上）

印度尼西亞民間故事

年輕的國王和鄰國的公主結婚了，生活得很幸福。過了一年，新娘生下了一個女孩，取名叫達哈瓦蒂（ｄì）。當達哈瓦蒂１９歲的時候，悲劇發生了：美麗慈祥的母后突然去世了，舉國上下都沉浸在悲痛之中；國王失去了終身伴侶，更是憂傷至極。

國王為了擺脫痛苦，很快就娶了第二個妻子，這個妻子又為他生了三個女兒。國王很想讓自己快活起來，但是他卻總是快活不起來，因為這三個女兒都長得很丑。國王無法掩飾對她們的嫌惡，這使新王后很惱火。新王后認為只有把美麗的達哈瓦蒂公主趕出宮外，自己的丑女兒才有出頭之日。于是，王后對國王施展了魔法，使公主達哈瓦蒂在父親眼里變得像惡魔一樣可怕。從此，國王對達哈瓦蒂深惡痛絕，不久就下令把她放逐到很遠很遠的森林里去，狠心的王后還強迫她在那兒放牛。可憐的公主舉目無親，孤苦伶仃（ｌíｎｇ ｄīｎｇ），只能靠采野果充饑，生活得十分艱苦。

在這個國家的一個邊遠山村里，住著一對貧窮、年老的夫婦，他們沒有孩子，經常祈（ｑí）求神靈賜給他們一個兒子，以安度晚年。他們虔（ｑｉáｎ）誠地祈禱著，最終如愿以償，老婦人生了一個孩子，但這個孩子卻長了一副青蛙模樣。

“這確實是神賜的，只有神才會創造這樣的奇跡。”老婦人虔誠地說。因此，他們精心撫養蛙孩兒，夫婦倆生活得更加幸福美滿了。

隨著時間的推移，蛙孩兒慢慢地長大了。一天晚上，蛙孩兒夢見自己娶了一位美麗的公主。從此，他每天晚上都做這個夢。很快，他得了相思病。蛙孩兒不斷懇求雙親去向國王提親，但是老夫妻倆怎么也不敢這樣做，蛙孩兒悲痛欲絕。最后，老夫妻倆只好同意去向國王提親。“別害怕！”蛙孩兒說道，“我會保護你們的。”

當這對老夫婦進宮求見國王時，他們被侍衛扣留了，并被押到了國王面前。

“你們來這里干什么？”國王問。

“國王陛（ｂì）下——”蛙孩兒的父親膽戰心驚地說，“我們……我們想向您提親。”

“你說什么？”國王驚異地叫道，“從未聽說過普通的老百姓膽敢向一國之君提出這樣的請求，你們不想活了嗎？”

國王當即宣判處以老夫婦倆死刑，侍衛奉命將這對老人活活地燒死了，最后只留下一些殘骨和灰燼（ｊìｎ）。

蛙孩兒見父母親一去不返，便決定親自進宮一趟。他像普通青蛙一樣混入宮中，發現了一堆尸骨。當他認出這就是他的父母親的尸骨后，他悲痛萬分，并將尸骨聚成一堆，坐下來祈禱。不一會兒，老夫婦倆竟起死回生了。

蛙孩兒和父母一起大搖大擺地來到國王面前，蛙孩兒對國王說：“假如陛下不答應我的請求，我就毀掉你的國家。”（待續）