編者按:《陶非陶:我在陶瓷國度的明星歷程》一書講述了一位留學生在中國學習和生活的經歷和感受。他本人聰明、善良、多才多藝,是中國著名相聲演員丁廣泉的弟子。書中通過這位外國人在中國學習、戀愛、旅游、制陶、練習書法繪畫、做沙雕、主持節目、唱京劇、演小品的感受,以及他對于中國的見解,印證了中國深厚的文化底蘊,折射出現代中國的巨變,使更多的外國人了解到中國當今最新的發展進程,向全世界人民傳遞出中國開放與包容的態度。
掏—掏東西,也是掏知識、掏思想、掏學問的意思
在中國的日子里,我不斷地掏取著文化。
充滿誘惑的名勝古跡讓我無限迷戀。
在眾多的景點中,我最喜歡的就是北京北海公園的白塔。但給我留下印象最深的景點還是這個市的十渡風景區,記得那次,在去十渡旅游的車上我睡著了,睡夢中被“嘀嘀”的汽車喇叭聲驚醒,睜開眼睛迷迷糊糊地向車窗外望去,一塊碩大的廣告牌出現在人們眼前——“十渡旅游風景區”。終于到了,我和幾個朋友下了車,隨著人流穿過人頭攢動、熙熙攘攘的“商業街”。凡是到過中國旅游的人都知道,幾乎在每一個旅游區都會有類似的“商業街”,商販們有的擺攤坐賣,有的游動兜售,所賣商品大都是就地取材、加工而成的小手工藝品或小紀念品,雖然稱不上琳瑯滿目,應有盡有,可也算是鄉貨土特,名目繁多。
我們沿著被山水沖刷而成的河道逆流而上,“水,前面有水。”×××驚喜地叫著,那神情就好像走在千里大漠里似的。
我們不由分說迅速脫去外衣,迫不及待地撲進水里,水很淺,剛到腿肚子,水底是泥底,一腳踩下去,軟軟的,涼涼的倒還算舒服。
“哎——你們那里好嗎?水深嗎?”一個聲音從天而降,尋著聲音抬頭望去,同來的×××已經攀上了臨近的一座小山,正爬在一塊大巖石上居高臨下地喊著。這時候一股強烈的捉弄人的沖動讓我沖口而出:“快下來呀,這里的水又深又涼真是太舒服啦。”我一邊坐在水里用手橫在脖子上表示水的深度,一邊擠眉弄眼地暗示同伴。
只見他一溜小跑地沖下了山,邊跑邊脫衣服,轉眼間就到了岸邊,只見他輕舒猿臂,慢展狼腰,“唰”的一聲便鉆進了水里,一陣撲騰過后,一伸腿就站起來了,回頭再看,一道剛被攪和起來的污泥水線還在翻騰呢。
“哈哈哈哈……”大家見到他的那副滑稽樣都笑彎了腰。
這時,×××不失時機地調侃道:“奧運會咋沒泥水泳比賽呢,否則,那金牌非×××莫屬哇!”
“嘩——”又是一陣歡笑,這笑聲久久地在群山峽谷中回蕩。為了表示歉意,在回來的路上我給×××買了一件胸前印有“十渡旅游風景區”字樣的T恤,算是我導演惡作劇的代價吧。
陽春三月,我隨著踏青的人流來到了京城西面的門頭溝區。
“喂——你們看哪!”一個二十多歲的年輕人一邊用手指向天空,一邊興奮地喊著。
我順著他手指的方向望去,啊!真是太美了,太壯觀了。只見在湛藍的天空上,飛舞著成百上千只風箏。
這是一個平坦而又開闊的廣場,廣場上一群群興高采烈的人們將自己精心制作的風箏放入高空。忽然,我發現在人群中還有不少的外國人,我十分好奇地向他們走去。
“你好!”我用中國話向他們問候。
“你好!”他們也同樣用中國話回答我。
“你的中國話說得真好。”
我努力把中國話說得字正腔圓:“沒你說的好。”
“哈哈……”大家都笑了,就這一笑仿佛拉近了我們之間的距離。其中一個黃頭發、白皮膚的看到我一直盯著他手中的風箏時,就十分大方地招呼我:“來,你也來試試。”
我按他所說的方法,手牽著線,等著他的口令。
“準備,跑!”
我一低頭飛快地跑了出去。只聽得“砰”的一聲,我手中的風箏一個倒栽蔥從半高的空中栽了下來。
“好,幸虧沒有摔壞。”他長噓了一口氣說道。“你知道嗎?這個風箏是一個中國風箏老藝人送給我的,我非常珍惜它。”
“老藝人?”我不自覺地說出聲來。
“對!是一個非常好、非常好的老人。你知道嗎?放風箏,是一項吉祥、喜慶、有趣的活動,在中國已經有兩千多年的歷史了。是中國文化的一部分,也是中國傳統工藝美術的精華……”
我被他豐富的知識和認真的態度震住了。
一天,我凌晨五點就起了床,先是洗臉、刷牙、刮胡子,又弄來了一大桶水,從頭到腳洗了個干凈,同屋的伙伴們被我弄出的聲響吵醒了,一個個從床上探出頭來,滿臉疑惑地看著我。
“哎,陶菲,抽風哪,大清早兒的洗什么澡哇。”
“嘿,陶菲,打扮得這么利索相親去呀?”
我根本不理他們,只是一邊扣著衣服扣子,一邊對著鏡子笑真沒想到,北京也有“開齋節”,這可是我們穆斯林最盛大的民族節日啊!
幾經周折,我終于找到了“開齋節”的主會場——牛街。牛街坐落在北京城內的長安街的南側,道路通暢,高樓林立,在這林立的樓群中我看到了別具民族風格的獨特建筑——禮拜寺,一群群身穿潔美服裝,頭戴禮拜帽的伊斯蘭教友,喜氣洋洋地來這里參加“會禮”。大家不論親疏,不論遠近,相互親切問候,共享節日的快樂。
牛街兩側,飲食、副食攤點沿街密布,品種多樣,豌豆黃、炸卷果、棗扦子,清真小吃應有盡有;新鮮瓜果,時令蔬菜,物美價廉,十分豐富。
節日的牛街充滿了歡樂、祥和的氣氛,在這里,能真正感受到穆斯林們發自內心的喜悅。
我徜徉在這歡樂的海洋里,“開齋節”是我們民族的節日,我應該興奮和高興。然而,更使我激動的是這是在中國,這是在中國的首都北京。我在中國,在北京過了一個意義重大的“開齋節”。我要把我的感受,我的所見所聞寫給我的全家人,讓他們與我共同分享這節日的快樂。
不久,我去了京郊的一處長城,不只是心靈,連肉體都一起震撼了。
到了,下車。當時就傻了,這是個什么地方啊:荒涼的石崗傲慢地向天空延伸,幾百年的歲月雕琢,讓每一片石礫都充斥著不羈的鋒芒,而所謂的長城,不過是橫亙在這倔強石崗上的一段殘垣,窄窄的,帶著同樣的滄桑與憤怒。
當然沒有什么游人。我們就像一群遁世的苦行僧一般開始了攀登之路。沒有旖旎風光,沒有壯麗山河,這哪里是旅游,簡直就是找罪受!但既然已經被他們騙來了,只有硬著頭皮往上爬。
又有人來了,而且是一大群。最驚異的是,我從沒在中國同時看到這么多奇形怪狀的人!一頭及腰的長發全部染成金黃色的男子;留著雞冠頭的女孩;一邊走一邊用鼓槌在身上敲打的胖子……總之,我同時看到了五十支搖滾樂隊!
他們開始迅速向上攀爬,很快追上了我們。
“嗨!哥們兒,你好。”其中幾個人快樂地向我打招呼。
我們開始攀談。原來,他們來自北京的“迷笛”音樂學校—— 一個以培養另類音樂人才為目的的學院。
最終,所有人停下了腳步。眼前的路讓我們驚呆了:前方沒有了甬道,城墻只有兩塊磚的寬度,緊緊地咬合著墻下的峭壁,陡崖足足有一百米深!想走過去,必須像高空走鋼索一樣!
我害怕了。想掉頭回去。我的朋友們也不準備往前走了。突然,一個長發小伙子一言不發地邁上城墻,開始慢慢地向對面走去。
沒有人說話。我已經緊張得連大氣也不敢出了。只要一步不慎,這么深的峭壁就會馬上吞噬一個生命,但他在走,一步一步地走,長發被山風吹起,腳步堅定,看上去比這山崗更驕傲!他走過去了,到了對面的烽火臺,向大家招手。
接下來,他所有的同伴,無論男女,先后登上了城墻。
我看了看身邊的朋友,我們也先后走上了那道城墻。
我直視前方,祈禱真主的保佑,心緊張得幾乎要跳出來,但我知道,從我踏上城墻的時候開始,我已經沒有回去的選擇。在最后一步的時候,一個對面的男孩伸手拉住了我,直到我踩上烽火臺的地面。
后面的路好走多了。
下山的時候,我問最先走過去的那個人:“你不怕嗎?”
“搖滾不懂得屈服。”他回答。
“……”
這次旅游,我上了一課。
那個地方,叫水關長城。
注:《陶非陶:我在陶瓷國度的明星歷程》一書由外文出版社出版。