編讀直通車

有問必答

南寧市一位退休老人：我是一名糖尿病患者，看了貴刊2004年第5期張教授有關枸杞子的用法后，我每天都服10克左右。我發現枸杞子糖份很高，請問我是否適合服用？

【編者】枸杞子的確含糖，但含量不高，糖尿病人服枸杞子是有益的。您發現服的枸杞子含糖很高，可能是商家在加工時加有糖。您可到藥店買一些來對比，看是否一樣，如果在藥店買的沒那么甜，就到藥店去買。

重慶大坪馬麗亞讀者：2004年第12期21頁刊登的蜈蚣藥酒治靜脈曲張、紅糖煮荷包蛋治痛經，花錢不多，適合廣大讀者試用。但不知蜈蚣藥酒用的是野生蜈蚣還是人工養殖的蜈蚣，蟲與酒的比例是多少？紅糖煮荷包蛋，是用雞蛋、鴨蛋、鵝蛋還是其它蛋？

【編者】蜈蚣藥酒，野生和人工養殖的蜈蚣都可用。傳統習慣是用野生的，這可能與過去沒有人工養殖蜈蚣有關。浸泡蜈蚣的酒，沒有嚴格的量化指標，習慣的用法是以酒能浸過藥面為度。紅糖煮荷包蛋，多用雞蛋。

廣西周冰讀者：我不能吃蔥、姜、蒜，一吃就會出現很多眼屎、惡心、腹脹、頭疼。請問，我這是患了什么??？

【編者】您的情況很特別。這可能與您的體質有關，比如您可能屬于偏陰虛火旺體質。蔥、姜、蒜性辛味溫，陰虛火旺的人吃了，就可能出現您的那些癥狀。既然您吃不了這幾種調味品，不吃也就沒事了。如果吃了出現不適，就泡杯涼茶喝。

湖南辰溪羅遠孟讀者：2004年上半年以來，我經常腰痛，經拍片檢查診斷為椎間盤突出。進行牽引、電療均無明顯效果。有的醫生說可以封閉治療，請問，注射封閉針行嗎？有沒有其它藥物治療？

【編者】封閉和藥物治療椎間盤突出，只能暫時緩解癥狀。現在治療腰椎間盤突出的方法較多，請您參閱本刊2003年第5期10－13頁“名醫談病”專欄《如何對付腰椎間盤突出》、2004年第12期39頁《大腿外側疼痛會是什么病》。

山東煙臺李家新讀者：我兒子5歲半了，患過敏癥（鼻炎，咳嗽已1年半），服用各種祛痰、止咳藥。最近讀醫藥書得知，睡前不宜服止咳藥，是否睡前都不能服所有的止咳藥？過敏性咳嗽是否應服一些抗喘類藥，如小青龍合劑？

【編者】不知您兒子患過敏癥是否已確診？對過敏性疾病，關鍵是要找出過敏原，并避免與之接觸。咳嗽實際上是人體的一種保護性反應，找出引發咳嗽的原因，并針對病因進行治療，比服止咳藥更重要。咳嗽的病因沒找到，或找到了卻沒有祛除，那么，服止咳藥的作用是很有限的。藥學書上沒有睡前不宜服止咳藥的說法。小青龍合劑屬辛溫解表藥，如果您的小孩屬風寒型則可用，若為風熱型則不宜服。

編輯部聲音

經慎重征求多方意見，由本刊策劃、張國璽教授撰寫的《中華養生大全·中藥養生》一書更名為“益壽羊皮書”《中藥養生·一罐飄香》。讀者可通過以下幾種辦法得到此書：

1、2005年全年訂戶（包括只訂到2～12期的訂戶在內），將在收到2005年《家庭醫藥》第2期的同時收到此書，務請向郵局投遞員或單位收發人員索要。

2、因錯過訂閱時機，未能訂齊全年《家庭醫藥》的讀者，可到當地郵局辦理破季訂閱，同時從郵局匯款到本刊郵購部補齊漏訂的雜志，將郵局訂單復印件寄來，我們將即刻把書郵寄給你。

3、如想將此書作為禮物贈送給親朋好友，可到各地書店購買，也可從郵局匯款到本刊郵購部郵購，辦理郵購時務請寫明收件人的詳細通訊地址。該書每本定價18元（含郵費），如需掛號，請加寄3元。本刊俱樂部會員可享受9折優惠。

4、如有企事業單位為職工集體訂閱此書，請致電(0771)2623193陸小姐、(023)68658888-33098馬先生，可享受優惠待遇。

5、如有單位和個人有意經銷此書，也請按上述方式聯絡。

讀者之聲

◆ 山東淄博周村站北路101王孝和：說快真快，還沒到新年，2005年第一期《家庭醫藥》先一步闖進來了，讓我美得閉不攏嘴。啊，我們心愛的雜志變樣了。貴刊從第一期開始有了卷首語，提醒人們樹有根水有源，身體是革命的老本，一定要高度愛惜。《2005健康中國》是適應新潮流的一大力作，令人心曠神怡，倍感溫暖，尤其十個問題的最后都有貴刊心血編者按，雖然話不多，卻切中要害，起到了畫龍點睛的作用，實在簡練。我最愛讀的養生之道欄目中新添了益壽文摘內容，有病治病無病健身，完全達到辦刊為民的宗旨。

有一點美中不足，就是封面“2005”不大顯眼，能否改一下，讓它更醒目更精神更好。

?！都彝メt藥》越辦越活，越辦越好，乘風破浪、高歌猛進！