“跨文化歷史語境”與當今中國文化言說者的基本立場

牛宏寶

內容提要自鴉片戰爭以來，中國文化發展一直搖擺于“中體西用論”和“全盤西化論”之間，其間精神上的痛苦和迷失難以言表。如何才能擺脫這種困境呢?只有徹底清理出鴉片戰爭之后中國文化發展所置身其中的話語場所以及該話語場所的基本面，方能從根底上指出中國文化發展的歸路。本文通過20世紀中國文化發展中的三個個案分析，揭示出中國現代文化發展的話語場所就是“跨文化歷史語境”。因此，擺脫“軸心話語”而走向“跨文化語境”，接受“跨文化歷史語境”的重新解釋、重新編碼和重新配置的結構力量，才能對傳統和未來命運作出有效規定。

關鍵詞跨文化歷史語境軸心話語話語事件

[中圖分類號]G04

[文獻標識碼]A

[文章編號]0447—662X(2005)04—0096—07