夏 遙 張振中
冰島不冰
1998年,我以優異的成績考取了冰島大學。臨行前,國內的朋友夸張地說:“喂,你去冰島呀?那里肯定很冷,一定會凍死你的!”聽得我直打寒戰。
后來我才發現以前的“耳聞”很滑稽。雖處于北極圈內,但只有28萬人口的冰島卻是綠草如茵,風光旖旎,氣候宜人,根本不是想像中的寒風刺骨。
冰島不“冰”的原因,得益于蘊藏著十分豐富的地熱資源。這個面積僅有10.3萬平方公里的小國,竟擁有近三百處溫泉,在世界上實屬罕見。此外,全國還有火山一百多座,其中活火山24座,平均每5年就有一次火山噴發。因此,冰島又被人稱作“冰火之島”。
隆冬季節,家家戶戶不用燒暖氣,只需用管子將溫泉水引入室內即可。當地居民都用電爐做飯,全城明凈的藍天之下,無一根煙囪,蒼穹之下,一片純凈。
冰島女性的平均壽命為世界之冠。我時常見到一些年過六旬的老太太在公路上飆車。當地人的長壽秘訣,一是因為常年有溫泉洗,二是冰島地下水的功勞。據說,一位美國地質專家來到冰島,測試該國的地下水時,甚至懷疑自己的儀器出了毛病。原來,測試結果顯示水的純度接近純凈水!
首都雷克雅未克市是冰島的第一大城市,人口不足6萬,在我眼里,它充其量只是一個“都市村莊”。雖然人煙稀少,交通卻異常發達,在公路上奔馳的公共汽車往往是司機一個人在過“車癮”。
我們的學校四周沒有圍墻,學生和參觀者自由出入,甚至隨便使用學校電腦室、健身房里的各種設備。總統府是某條馬路邊的一棟兩層白色小洋樓,樓頂飄著一面藍底紅十字國旗,沒有圍墻和籬笆,也沒有衛兵和崗哨。一位中國留學生對我說,冰島的犯罪率幾乎為零,是全世界治安最好的地方。
對冰島,我的第一個感覺是:這里的人真高!入學后,我就發現自己經常要仰著頭與同學們說話。班里的冰島女孩,都是彪形麗人,我身高雖1.70米,卻屬“袖珍型”了。不過,后來卻有一位洋小伙慧眼識珠,偏偏迷上了我這位“小巧玲瓏”的東方女孩。
在冰島享受女權
2001年10月我碩士畢業,成了雷克雅未克市一家翻譯社的白領,并和洋男友麥瑞結了婚。
婚后,我發現在冰島做女人真是世界上最幸福的事!冰島的女權主義興盛,男性地位遠不如女性,民選的國家元首或政府首腦往往是婦女,普通政府官員也是女性居多。冰島的婦女黨在國會占有重要議席。
有一次,丈夫的好友皮特來訪,因為大家早已是熟人,聊天時我開了他一個小玩笑,不料,這個人高馬大的冰島漢子竟然倏地雙頰緋紅,剛才還同我們侃得火熱,這時卻忽然低頭不再言語,場面甚是尷尬。后來經麥瑞解釋我才知道,在冰島,男子一般不隨便參與婦女圈的討論,同女子接觸時,忌與她們開玩笑,否則就是對女性的不尊重!
在與冰島女子的交往中,我發現她們從不占男人的便宜,哪怕一起共餐,她們都自己付賬。向男人索取東西,她們感到是一種恥辱,是不自信的行為。一天,我和麥瑞到飯店共進晚餐,結賬時,我“懂事”地給了女侍者300克郎小費。不料,巧笑嫣然的女孩一見小費,竟氣得滿臉通紅。原來,在冰島支付女服務員小費是侮辱人的舉止。
令人大開眼界的是,冰島女性為了爭取一些社會福利,時常通過裸體游行的方式表達自己的意愿。有一次,女人們為了顯示自己在社會上的重要地位,竟在冰島各大城市發動“裸行”48小時,結果造成全國癱瘓。抗議人們用動物皮毛做衣服,也是冰島女性裸體游行的主題之一,一般每年兩次,包括妙齡少女和年過半百的老婦,近乎全裸地站在街頭呼吁,場面之壯觀,看得我目瞪口呆!
走在大街上,隨處可見十八九歲的女孩推著嬰兒曬太陽。麥瑞說,那是她們的孩子。冰島因為人口稀少,所以鼓勵生育,只要年滿16歲就可以結婚,未婚同居和婚前生子統統是合法的。
自從有了女兒,丈夫更把我視為“女皇”,洗衣、做飯、打掃衛生等家務,全被他一人包攬了。不僅如此,按照當地習俗,家里的財產由女主人掌管,麥瑞每支出一筆錢,都要請示我這位“洋太太”,真讓人受寵若驚。
老媽到冰島小居,看著我在電腦前上網聊天,老公在廚房忙碌做飯,悄悄把我拉到一邊:“不能老這樣讓男人干活,你也得學著體貼人一點。”
晚上,麥瑞正看電視,我泡了一杯他最愛的中國碧螺春茶遞上,他嚇了一跳:“你這是做什么?我想喝自己會沖。”我說:“媽讓我對你好一點,怕你變心。”老公哈哈大笑:“別使這些小花招了,我就喜歡你原來那個樣子,沒心沒肺的,挺好。你溫柔了,我不適應。”
原來如此。嫁給冰島男人,你想不懶都難!
當“文化使者”的日子
在這個遙遠的島國,中國人很少見,所以我的到來,給好客的當地人帶來了驚喜,也滿足了他們對神秘東方的好奇心。我經常會被冰島人圍住問長問短,簡直找到了眾星捧月的感覺,一股民族自豪感也油然而生。一次,有位漂亮女孩自豪地對圍著我聊天的人說:“我知道中國! ”“是嗎?太棒了! ”我也被她的情緒感染了,“你知道中國的首都在哪里嗎?”
不料,女孩想了老半天,才模棱兩可地回答道:“是東京吧……”還有幾個聲稱了解中國的冰島人,對我國的認識竟然停留在50年代,說什么“中國有黃土地,種高粱,人人都騎自行車,喜歡穿破棉襖……”
為了將偉大祖國的真實情況介紹給當地人,我決定利用工余時間,做個傳播中國文化的使者。
一天,一對小情侶興沖沖找到我,說要和我切磋中文。原來,他們前幾年曾到北京旅游過,并對中國文化產生了濃厚興趣,于是就在中國買了一本學中文的小書,回國后便開始自學,如今已經學得不錯,可惜沒見過中國人,只能自己對話。今天總算有了機會!對,他們還取了中文名字,小伙子叫王老龍,女孩叫張小鳳。
王老龍先開口:“女士夏,請你歡我們的迎!”張小鳳也開口了:“我們真愿意被你碰上,非非常。”
我還愣著,王老龍更來了精神,“一個人的中國足足奇怪了冰島,所有人的冰島歡嚴重的迎對中國,多么多么。”當他們滿意地微笑,我才來得及惋惜地想了一下:只憑一本薄薄的小冊子,他們學偏了,學成了稀奇古怪的“冰島中文”。
(秦丁丁摘自《家家樂》)
相關鏈接:
冰島,意為冰凍的陸地,而實際上這塊游離于北歐大陸的島國,確是綠草如茵、地熱豐富、漁業發達的富饒國家。冰島共和國位于北大西洋中,全國面積103106平方千米,居民為日爾曼族,主要信基督教。1380年冰島、挪威同屬于丹麥,1944年5月獨立,6月17日成立冰島共和國。首都雷克雅未克,全國政治、經濟、文化、交通中心。全國3/4是海拔400-800米的高原,其中1/8為冰川覆蓋。境內有一百多座火山,其中活火山24座。多溫泉、噴泉、瀑布、湖泊和湍急的河流。有魚類加工、煉鋁、造船、化工、水泥等工業。冰島又有溫泉島國之譽。有權威雜志介紹,冰島是世界上最幸福的國家。冰島是高福利、高待遇、高稅收的國家。冰島人的貧富差距不大,犯罪率幾乎為零。冰島因為靠近北極,夏天通常有10個小時是白天,而冰島冬天漫長,多雪多風。