《山豬、飛鼠、撒可努》

Planet in Focus是在加拿大舉行的最盛大的國際環(huán)保電影展，今年共有三部有關(guān)中國人的電影入選。除《山豬、飛鼠、撒可努》之外，尚有講述三峽水壩工程的比利時(shí)紀(jì)錄片《大湖》(A Big Lake， Vies Nouvelle)，以及一名74歲老翁踩著三輪車載著他98歲的母親在中國各地旅游的大陸電影《三輪車之旅》(Travels by Tricycle)。

《山豬、飛鼠、撒可努》是一部以臺(tái)灣排灣族原住民愛護(hù)山林，尊重大自然為題材的電影。片中的原住民保留了人類基層純真的生活方式和文化優(yōu)點(diǎn)，并有分享、犧牲的精神。片中故事講述：在森林部落中土生土長的撒可努，自幼便隨父親學(xué)習(xí)各種打獵的方法與技巧，努力成為一位出色的獵人，因?yàn)楂C人不但是他從小的志愿，而且亦系所有排灣族男性族人的一份天職。但是撒可努在學(xué)習(xí)父親的獵人哲學(xué)中，卻有一個(gè)深刻的體會(huì)，他認(rèn)為一位真正的排灣族獵人，并非只是要懂得捕捉獵物而已；其更重要的使命，是要負(fù)起守護(hù)部落、守護(hù)森林大地的重任。因此，長大后撒可努除了是一位出色的獵人外，更是一名為守護(hù)自己的家園與祖先土地的真誠戰(zhàn)士。

一天，政府計(jì)劃在他們舊部落處興建高速公路的消息，震動(dòng)了整個(gè)部落，因?yàn)榕f部落的所在處正是族人祖靈的安息地。最后族人決定派人與政府溝通，撒可努知道到這正是自己的使命，于是挺身接受大家的推舉，只身前往臺(tái)北。

與現(xiàn)代都市格格不入的撒可努好不容易找到了公路局黎姓秘書，陳述族人的意見，但黎姓秘書終于未為接受，并堅(jiān)持興建公路的必要性。撒可努眼見陳情無效，知道惟有增進(jìn)黎姓秘書對(duì)自己部落與文化的認(rèn)識(shí)，才能了解族人的處境，于是便邀請(qǐng)黎姓秘書親臨部落中作客。

黎姓秘書勉強(qiáng)答應(yīng)撒可努之請(qǐng)，來到臺(tái)東作客，起初未能習(xí)慣部落生活，但隨著幾天的所見所聞，逐漸了解原住民文化的精神與內(nèi)涵后，最終被感動(dòng)，不但改變了當(dāng)初的想法，而且更自此加入了守護(hù)大自然行列。

就在官員臨離開臺(tái)東之際，碰上了撒可努外公的追思會(huì)，官員被莊嚴(yán)的歌聲所吸引，彷佛看到撒可努的祖先在奮勇抗敵，震撼他內(nèi)心深處。官員就此答應(yīng)會(huì)盡量幫助，使山林不被破壞。但撒可努真能保住他們的山林嗎……

具有諷刺意義的是：影片完成不久，政府興建的新高速公路就穿過鄰近原住民居住的地方

關(guān)于此片表現(xiàn)主題，導(dǎo)演張東亮認(rèn)為，東方價(jià)值觀講求內(nèi)在世界，由自己的愛心出發(fā)，愛家庭、愛親人，推廣而愛護(hù)地球，才是真正的環(huán)保。制作人徐順理則認(rèn)為，電影要有內(nèi)涵。小說主人公幼年與大自然的靈性接觸，成為他日后面對(duì)挑戰(zhàn)的力量。原著《山豬、飛鼠、撒可努》曾被列為臺(tái)灣的初中教材，美國哈佛大學(xué)也指定其為中文系教材，所以她相信電影會(huì)賣座，因而愿意冒風(fēng)險(xiǎn)投資。她最自豪的并不是電影片享譽(yù)各地，而是促成各地原住民和弱勢(shì)社群的交流。作者兼電影主角撒可努曾到美國與土著酋長會(huì)面，還與英國黑人貧民區(qū)相互了解。

最吸引人的是，這部改編自同名小說的電影由排灣族的作者亞榮隆·撒可努親自出演。撒可努自小學(xué)習(xí)成為一名出色的獵人，他現(xiàn)在是臺(tái)灣臺(tái)東縣的森林警察。而片中90%的演員是原住民。

這部老少適宜的電影承接了原小說幽默可愛的風(fēng)格，片中還穿插了動(dòng)畫。后期制作亦不惜工本在日本配樂其中一名音樂人是日本動(dòng)畫大師宮崎峻的助手，另一個(gè)人則曾參與奧斯卡得獎(jiǎng)電影音樂《回到未來》的制作。這部影片11月已正式在臺(tái)灣上映。