法國第一夫人老當益壯

“我們是大學生夫妻”

貝爾納黛特常對人說，她與希拉克是‘(大學生夫妻”。現年70歲的貝爾納黛特出身法國名門，先輩是18世紀的資深外交家，叔叔曾擔任過戴高樂將軍的副官。在嫁給希拉克的47年里，她一直忠貞不渝地扶助丈夫。

她與希拉克是在巴黎政治學院認識的，當時她17歲，希拉克 18歲。他們因同修歷史課坐在了一起，后來希拉克邀請她參加他組織的讀書會，兩人很快進入了熱戀。大學畢業后，希拉克參了軍。為了考驗希拉克的誠意，姑娘的父母堅持訂婚后等幾年再結婚，小伙子只好耐著性子熬過漫長的歲月，直到1956年，這個陸軍少尉才把新娘子娶進了家門。他們婚后共生了兩個女兒。大女兒叫洛朗斯，長期患抑郁病。為了治好女兒的病，他們曾在國內外求醫，但都無濟于事。為此，貝爾納黛特成立了一個基金會，并設立了“青少年之家”，專門救助那些遭受自殺念頭、厭食和易饑癥折磨的年輕人。二女兒名叫克洛德，現在愛麗舍宮工作，是父親的得力助手。除此之外，他們還收養了一個印支難民小女孩——昂多，他們像親生女兒一樣對待這個孩子，直到昂多長大結婚才離開希家。

從幕后走到臺前 貝爾納黛特身材豐滿，舉止高貴，擁有一頭漂亮的金發，是個虔誠的天主教信徒。她開朗的陛格和對慈善事業的熱衷贏得了陂佳的口碑。結婚之后，她并沒有預料丈夫會那么快進入政壇，更沒有想到他會成為總統。 最讓她懷念的是1967年的一天，戴高樂將軍打電話到她家，請希拉克出面幫助他料理政務，這令貝爾納黛特無比激動。希拉克的仕途還算順利，從部長、總理、巴黎市長到共和國總統，但也有坎坎坷坷的時候，但不管遇到什么情況，她都堅定地與丈夫在一起。最近她在接受采訪時說：“作為政治家妻子的最大優點應是適應能力。”在過去很長一段時間里，她一直默默無聞地躲在幕后，一心一意地支持丈夫的事業。她說，希拉克選擇了政治，她只能像貽貝那樣系在這塊“巖石”上。她曾向記者透露：“在公開場合，我把丈夫推到前臺，讓他說話和作出決斷。但是，回到家關上門后，他會比想像的還要聽話。丈夫不準我介入與我不相干的事情，我也試圖保持穩重的姿態，但我是議員，我有我的看法，沒有理由不讓我發表見解，關鍵是要選擇說話的時間和地點。”

2002年的總統大選是貝爾納黛特的轉折點，她開始從幕后走到臺前，《世界報》用“無所不在”來形容她。法國輿論認為，希拉克的再次當選，與夫人這個“新式武器”發揮作用有關，她幫助他贏得廣大婦女的選票。在大選前一年的冬天，她就出版了《談話》一書，這本書立即成了政治暢銷書，她也成了“政治明星”。6月，她接受法國電視三臺的邀請，在<<影子與陽光》專題節目中大談希拉克。7月，她把“搖滾歌王子”約翰尼拉到科雷茲舉辦演唱會。最近，她又接二連三地接受電視臺和雜志的專訪，對法國政壇的許多人物評頭論足。現在，總統府專門為她設立于新聞處。她的這些活動，已經激怒了社會黨人，他們驚奇地說，希拉克夫人的身份“已經改變”，甚至要求電視臺“要管好這位總統夫人”。

貝爾納黛特對政治越來越感興趣，一次在接受記者采訪時竟脫口說出“我希望他(希拉克)在我之前走開”的話來。她已經3次連任科雷茲的議員，并打算下次繼續競選，若競選成功則可以干到2010年。她常說，現代的婦女已經和過去的婦女不一樣了，因為她們走出了家門，從事著某個職業。她已學會從容對待紛繁雜亂的每一天，像希拉里那樣，早晨一醒來，就在腦袋里劃出許多 小方格，不僅裝下問題與擔憂，還有可行的計劃，連希拉克都說：“我的夫人都變成政治家了!”

要當現代化的女性

在處理家庭問題上，貝爾納黛特表現出聰明和靈巧。1995年總統大選前4個月的一天，當時擔任巴黎市長的希拉克宴請一位朋友。當這位朋友走進市府宴會廳的時候，在迎面墻上懸掛的一幅畫前停下腳步。“孔雀!”他吃驚地叫了一聲。“這怎么可能?”他接著又說。這是一幅19世紀的風情畫，有兩只孔雀在田園詩般的背景下嬉戲。那人扭過臉去，對貝爾納黛特說：“請原諒，孔雀會帶來災禍，這是大家都知道的。”此話正中女主人的下懷。

許久以來，貝爾納黛特就不喜歡這幅畫，這倒不是因為孔雀不吉利，而是因為畫面前景的那只雄孔雀又大又美麗，而躲在后面的雌孔雀不僅很小，顏色也很淡雅。這幅畫使她產生與希拉克的地位不一樣的感覺。希拉克總是在前面，她總是躲在后面，她雖然沒有野心，但這幅畫使她不悅。現在，這位朋友這么一說，她更有了拿掉這幅畫的理由。

可是，希拉克是一個循規蹈矩的人，他討厭改動市政府的任何陳設，甚至一件家具都不能隨意搬動。當夫人建議拿掉這幅畫的時候，希拉克斬釘截鐵地說：“換掉它干啥?再說已經掛了那么多年。這幅畫掛在這張18世紀的壁毯上顯得很協調，去掉它會使裝飾失去平衡。”而夫人卻反駁說：“到家具庫再找一個不就行了，反正我不喜歡這幅畫。自從別人說它晦氣后，我一看見它就覺得不舒服。”

由于夫人的一再堅持，希拉克只好讓人換了這幅裝飾畫。這件事完全是她的主意，但給人的印象卻是希拉克的決定。說來也奇怪，就在這幅“不吉祥”的畫被送進儲藏室100天后，希拉克正式當選為法蘭西共和國總統。

妻子也有讓丈夫大動肝火的時候。有一次，希拉克正在西班牙訪問，下榻在帕爾多宮。一天晚上，卡洛斯國王和王后要在東方宮設宴款待希拉克夫婦。馬上就要出發了，貝爾納黛特還沒打扮好，希拉克著急得要命。夫人正在往胸上別國王給她的那枚“天主教伊莎貝爾勛章”。希拉克這時大叫起來：“不!你不能戴這個。看上去像個企鵝。你會立即成為街頭小報的笑料。”可貝爾納黛特也不示弱，立刻反駁說：“不戴這個不可能!這是國王送給我的，這是出于禮節。”希拉克無奈，轉頭想問問禮賓官的意見，可那人是個老滑頭，見勢不妙早溜了。夫妻二人僵持不下，時間十分緊迫。最后，貝爾納黛特也覺得那枚勛章太重，可能會掛壞她的真絲晚禮服，才作出了妥協，答應換一枚首飾別針，一場‘危機”才算了結。 (責任編輯劉景秋)