美伊版牛郎織女之戀

楊　教

就在駐伊美軍和伊拉克抵抗力量的沖突愈演愈烈之時，美國士兵布萊克威爾和伊拉克醫生艾達婭之間的浪漫故事以及他們閃電般的結婚就傳遍了全世界各個角落。

然而，去年8月結婚后，布萊克威爾和艾達婭就一直沒有再見過面。他們終能團聚在一起嗎？

回憶往事備感心酸

2003年5月，也就是巴格達被美軍攻陷后大約一個月，25歲的艾達婭出現在衛生部，希望得到一份醫生的工作。當時，巴格達許多醫院都已處于癱瘓邊緣。同時，艾達婭也希望盡快離開自己工作和學習過的巴格達衛星城市奧德，因為在奧德，穿西式服裝的婦女可能會受到伊斯蘭武裝分子的威脅。

可伊拉克衛生部的美國管理人員卻并不想向艾達婭提供工作機會。不過在衛生部門口站崗的一個美軍士兵看上去很友善，他愿意盡一切努力幫助艾達婭。他就是肖恩·布萊克威爾。

27歲的布萊克威爾是一個很偶然的機會才來到伊拉克的，他于2002年下半年離開陸軍，加入佛羅里達國民警衛隊。一個月后，他便接到命令，四個月后，就出現在伊拉克衛生部的門口。

艾達婭說：“布萊克威爾長得非常帥，兩個大眼睛，不管誰見到都會喜歡上。 他當時盡一切努力幫助我。”而布萊克威爾對艾達婭在衛生部找工作的過程很清楚。美軍有一部分資金預留出來，用于美軍的軍醫和伊拉克當地醫生共同開設的診所，這些診所也缺給女病人看病的女醫生。然而，艾達婭的工作還是沒戲，因為美軍的軍醫明顯不希望與伊拉克人一起工作。

布萊克威爾回憶起往事：“當時的她看上去有點可愛，又有點慌亂。她對我編造了一個故事，他們(指奧德的原教旨主義者)想綁架她。而我只是笑了笑，然后對她說：‘我也想綁架你。我只是逗她玩而已。她顯得有些慌亂，甚至連英語怎么說也全忘了，開始用阿拉伯語對我的翻譯說話，翻譯再把她的意思說給我聽。接著，她又恢復了說英語，似乎有點尷尬。像剛才的調笑在伊拉克是非常不合時宜的，但我們就這樣相識了。此后，在接下來的四個月的時間里，每隔兩三天她就來找我一次。”艾達婭有時候給布萊克威爾帶些好吃的，有時候與他的朋友聊幾句。

秘密結婚 官司纏身

第一次約會，布萊克威爾便將她帶到一個讓她窒息的地方——薩達姆的總統宮!艾達婭回憶說：“那是我終生難忘的一天，那里面像古代的王宮一樣。”但她同時有些傷感：“伊拉克是個非常富裕的國家。我們本應該過著和其他國家的人一樣的幸福生活，但薩達姆把這個國家的錢糟蹋光了。”

他們開始說起各自的家庭，發現兩人的身世非常相似，都是在孩提時代就被自己的父親拋棄了。兩人都強烈渴望擁有一個和睦家庭。

總統宮約會后三個月，布萊克威爾已經不滿足于隔著鐵絲網與艾達婭約會了。他準備迎娶這位漂亮而善解人意的伊拉克姑娘。布萊克威爾表示：“這是水到渠成的事。這么好的姑娘，我是不會輕易放棄的。”艾達婭也說：“我們墜人愛河，難以自拔，我們都愿意做我們必須做的事。”

接下來，兩人對布萊克威爾去見艾達婭母親和兄長的事進行了安排，希望她的家人能同意他們結婚。為了娶到艾達婭，布萊克威爾在一個伊拉克法庭上宣布皈依伊斯蘭教。然而，要說服美國軍方同意這樁婚事卻困難重重。

在結婚之前，布萊克威爾向他的班長談了自己的想法。班長的反應是“你想好了你的生活了嗎?你吃什么?穿什么?知道怎樣祈禱?”布萊克威爾告訴他，自己已經皈依了伊斯蘭教時，班長差點從椅子上翻過去。他告訴布萊克威爾，營長也不會同意他結婚。

但布萊克威爾并未聽從上司的勸告，他和艾達婭決定在巴格達瓦西里亞區一家餐館后的小花園里舉行結婚儀式。時間選在布萊克威爾巡邏的時候。他的幾位戰友站在外面手持步槍和機槍為他們放哨。整個過程進行得非常迅速。艾達婭穿著一身大花衣服，由于緊張，她錯把自己的右手伸給了布萊克威爾。

布萊克威爾在第一裝甲師的上司薩德·希爾上校聽說自己的部下偷偷與一位伊拉克女子結了婚，肺都氣炸了。威脅道，要把布萊克威爾推上軍事法庭，因為他為了結婚，將自己的戰友處于危險之中，而且在巡邏時做其他事情，違反了軍規。但布萊克威爾反駁說，他的工作就是對加油站定時進行檢查。他舉行結婚儀式是在檢查的空隙，并沒有耽誤巡邏。他舉行結婚儀式的地點連新娘的家人都是在最后才知道的，所以，不存在將戰友置于危險之中的問題。

然而，就在布萊克威爾和艾達婭剛舉行完結婚儀式不久，美軍便強行拆散了這對“鴛鴦”，將布萊克威爾限制在基地內，不準他出去見他的新娘，甚至準備將布萊克威爾趕出軍隊，“發配”回國。

好事多磨 準備再辦婚禮

就在布萊克威爾與軍方爭吵得不可開交之際，艾達婭也被越來越濃的暴力和敵對氛圍所籠罩。有一次，她乘出租車從布萊克威爾的營地離開。幾個男人沖上去警告她，如果他們再看到她穿著那樣的衣服從美軍軍營里出來，他們就要了她的命。這樣的威脅越來越多。布萊克威爾請求艾達婭將自己鎖在家中，但她仍然繼續出來做翻譯工作。她的很多朋友都對她敬而遠之，有些朋友則勸她盡快結束這樁婚姻。

不過如今看來，這個跨越國界的愛情故事將有一個圓滿結局。 在經過與偏見和軍隊官僚作風的長期斗爭后，“他們”終于將在約旦首都安曼團聚了。當然這里的“他們”不僅包括布萊克威爾和艾達婭，還有一個一直在跟蹤報道這對“異國鴛鴦”遭遇的美國電視記錄片拍攝小組。

如果沒有網絡和電視等媒體對此事的關注和報道，美軍可能不會如此輕易讓布萊克威爾離開。一如布萊克威爾的母親維姬·麥基所言：布萊克威爾因“墜入愛河”差一點就被推上軍事法庭接受審判，只是在家人和律師將“異國鴛鴦”的遭遇向全世界曝光后，美國軍方才不得不放棄對布萊克威爾進行軍事審判并開除軍籍的強硬立場，而布萊克威爾也才有了書面申訴的機會。

現在，這對夫妻的最大的滿足就是他們的官司即將畫上句號。美國國務院也通知他們，最短在一個月內，他們就可以拿到美國簽證。

一旦艾達婭抵達美國，布萊克威爾就將帶她到各州看看，讓她挑選一個她喜歡定居的地方，也許佛羅里達對她非常適合。他將研究營養學，而她將拿到在美國的行醫證。然后兩人再赤腳站在佛州的海灘上舉行一次美國式的婚禮。

（摘自《環球軍事》本刊有刪節）