Ａｕｔｏｇｒａｐｈ等３則
2004-04-12 00:00:00Ｊａｓｏｎ
紅領巾·成長 2004年10期
“Dad，can you write in the dark?”
“I think so.What is it you want me to write?”
“Your name on this report card.”
【譯文】
簽名
“爸爸，你能在黑暗中寫字嗎?”
“我想可以。你想讓我寫什么?”
“在這張成績單上簽名。”
Slow
Mum:What are you doing，son?
Boy:Writing my brother a letter.
Mum:Thats a lovely idea，dear，but why are you writing so slowly?
Boy:Because he cant read very fast!
【譯文】
慢
媽媽：兒子，你在干什么?
兒子：給弟弟寫一封信。
媽媽：很好，親愛的，可是為什么你寫得這么慢呢?
兒子：因為他讀不快呀!
Who Discovered Australia
Teacher:Fred，can you find Australia on the map please?
Fred:There it is.
Teacher:Now， Louise， who discovered Australia?
Louise:Fred did!
