喔，和平鴿

哦，和平鴿

我多么喜歡你

銜著橄欖枝的和平鴿

我現在有件事要拜托你：

你看見那張照片了嗎

一個伊拉克的小女孩，

塵土滿面，

她張著小嘴，哭得真慘

她身邊站著的母親

一只手托著下巴，緊閉雙眼，

她不敢睜眼看自己的家園，

那里已經是斷壁殘垣！

小姑娘再也沒有家了，

她到哪兒去找一張睡覺的床？

哪里有她吃飯的碗？

還有一張照片，

一個伊拉克的小男孩，

同樣是灰頭土臉

他的眼神一片茫然

他身背一個黑色的大口袋

沿著馬路，沿著街邊

尋找食品，撿些破爛

戰爭下的伊拉克

兵荒馬亂

除了碎磚頭，就是爛瓦片

哦，和平鴿

你看，你看

還有那么多無辜的人

在戰爭中忍受苦難

哦，和平鴿

你是和平的象征

我求你快快起飛

飛過萬水千山

去看看那伊拉克的小女孩和小男孩

看看他們是不是有了溫暖的家園

看看他們是否平安