給時代孩子的一封信

各位年輕朋友，你們好。浮世繪版特別為年輕朋友開一個專欄，邀請像我這樣年紀的長者，以過來人的身分，給予年輕朋友一些人生方向的指引，我當然義不容辭的答應了邀稿。我今年已經73歲，走過大半世紀的歲月，也經歷了風風雨雨，希望我的一些人生體驗能給予你們一些正面的影響。

我自幼父親早逝，兄姊早夭，與母親相依為命，在那個年代里，民風單純保守，物資比較貧乏，社會才正要發展，教育也還未普及，很多人因為環境的因素，都沒辦法接受學校教育。由于環境因素，我所受的正規教育也不長，幸運的是，我有一個很好的母親。我的母親雖是鄉下婦女，但教子甚嚴，因此，我從母親那里，學到許多道理，此外，她的身教也影響了我的做人處世態度。雖然我母親已經地世多年，但她所教我的點點滴滴，卻成了我現在最大的資產。現在，我也把她所教導我的，跟各位年輕朋友分享。

飲水思源是做人的根本

自小，我在我母親身上學到凡事要飲水思源、不忘本的道理。不忘本、念舊，在以前農業社會是一種倫理，但在今天的社會，這個做人最基本的道理，卻被大家遺忘了，取而代之的是現實、功利等風氣。多年來，我在工商業界也看到許多人為了往上爬，不擇手段。雖然表面上他是成功了，但他失去的絕對遠比他得到的多，今天國內的亂象許多都是跟大家不懂得飲水思源有關。

我從母親對我的教誨，一直到自己在人生中所得到的體驗，體認到人與人之間的互動，最重要的是感情，至于在各類感情中，最根本的就是不能忘本，一個人如果做不到這點，不論成就再大，終究是社會的一個負數。

強摘的果子是苦的

現在，我們生活在一個講求快速的環境，優點么事都要立即見效，希望不用費太大力氣，在最短時間獲取最大利益，有很多年輕朋友不再相信“一分耕耘，一分收獲”，為了快速獲得一些利益，因而鋌而走險者也大有人在，這是相當令人憂心的。在這里我想跟各位分享我兒時一個很深刻的生活體驗。幼時，我家附近有棵番石榴樹，每當樹上開花結果，果子還半大不小的時候，就會被強摘下來，但未成熟的果子咬起來，是又苦又澀，根本無法下咽的，后來果樹不堪經年累月的攀折，終致枯萎，此后再也吃不到果子。

藉由這件小事，我想跟大家分享一個道理，即我們所追求的許多事物，大多是在瓜熟蒂落、水到渠成的情況下，才會有圓滿結局，速求而來的東西通常只是短暫的炫麗，就如強摘的果子是苦的一樣，希望你們以后在做人、做事上也能有所惕勵。

有心，則無事不成

近年來，國內產業界競爭激烈，很多業界朋友因為本身競爭能力不足，紛紛遭市場淘汰后，會來跟我抱怨、吐苦水，我在安慰他們的同時，常會想起先哲曾經說過的一句話：“吾心信其可行，則移山填海之難，終有成功之日”。其實，我始終想念事在人為這句話，一個人無論是辦事業或是做事情，只要秉持著不成功，決不甘休的毅力，最后一定是贏家，這也是我個人至今奉行不渝的圭泉。

我們常說的“滴水穿石”也是同樣道理。一個人只要有心，行事上有沙中榨油的精神，往往能夠化不可能為可能。反之，凡事若無必勝決心，這個人的名字一定與失敗連在一起。因此，我也常鼓勵年輕朋友們，未來，無論是做事、創業或做學問，如果能挾著一股把自己身家生命都押下去的決心與意志，全心全意投入，則事無不成。

三十多年前，我從紡織業轉至食品業，創立統一企業時，也是抱定不做則已，要做就非得成功的信念，一鼓作氣向前沖。也正是憑著這股信念，統一才得以由小而大，經營的觸角由國內延伸至國際。

學習是打開智慧與財富大門之鑰

對我這樣年紀的人來說，已經歷過大半世紀的歲月、看盡事世變化，但至今仍有一句話影響我很深，即大家耳熟能詳的“活到老，學到老”。“學習”是不分年齡的，越是年輕，越應該把握你們的優勢與本錢，好好充實自己。我自幼因為家庭變故，僅能完成小學學歷，那時由于是日據時代，讀的是日文，沒學過漢文（即國語），在這種情況下，要做生意時根本沒法與人交談，為此，我下定苦心，一個字一個字去學，不會就請教別人，當我說出來的話別人沒法聽懂時，我會一遍一遍的說，直到對方能懂。時至今日，雖然我的國語有待補強之處仍多，但我已經能在大眾面前侃侃而談，甚至公開演講。

在經營事業方面也是，我始終堅持，唯有時時學習、吸收新觀念，才能彌補個人學識與能力的不足，才不至于跟不上社會的腳步。多年來，我一直有隨身攜帶一本小筆記本的習慣，在與人交談、聽演講或開會時，只要聽到任何有利于自己增長智慧，或公司經營的意見時，我都會立刻記下來，然后身體力行。

當然，現在的社會資訊相當充裕，在這種環境中成長的年輕朋友們，相較于我們成長的年代是很不一樣的。你們就像是一塊隨時等待吸收新知的海綿，不停的在吸收新的事物，這是一件值得高興的事，但是在這些訊息之中，蘊藏許多危害身心健康、污染心靈的東西，是你們目前無法自覺，甚至是無力去判斷的，這也是令人相當憂心的地方。因此，我希望能藉此機會提醒各位年輕朋友，千萬不要隨波逐流于各種潮流中，忘了怎么判斷是非善惡，忘了怎么從其他角度檢視事物，而淪為一味盲從。

以上幾個觀念雖然看似基本，但實際上卻很重要，如果我的這些人生經驗能帶給你們一些啟發，對你們未來有所幫助，那將是我最欣慰的事了。

最后希望你們的未來都能平順、快樂。

（本文作者為臺灣統一集團總裁）