青樓姊妹花

導演/編劇：彼得·穆蘭Peter Mullan

主演：杰拉汀·麥克伊萬Geraldine McEwan

安妮·瑪麗·道夫Anne-Marie Duff

諾拉·簡·奴恩Nora-Jane Noone

多麗絲·達菲Dorothy Duffy

三個女人陷入人間地獄

60年代是個空前自由開放的時代，但是林林總總的運動和思潮似乎并未影響到都柏林近郊的一所麥德琳寄養院，這家由一群修女嚴格把持的收容機構，簡直是那些被社會視為“異類”的年輕女孩們的地獄。

在一次家族婚禮上，瑪格麗特被堂兄奸污了。她向朋友痛苦地訴說了這件事，消息在親戚中不脛而走，歡快音樂的掩蓋下一切都在悄悄地改變。第二天她就被人不加任何解釋地捆起來。

時髦漂亮的伯納黛特吸引了不少男孩的目光，他們整日像蒼蠅一樣圍著她，將她引誘至墮落的深淵。這個美麗的女人越發散射出誘人的魅力。

羅絲未婚先孕，產下一子后，神父勸說她放棄兒子以保證其未來的生活。

三位女孩都被送進了麥德琳寄養院，她們進入院里的那天被介紹給布里奇特修女，這是一位固執地認為自己在執行上帝旨意的女人，極端冷酷無情。她脅迫著這些少女，要以上帝之名通過勞動和禱告凈化她們的靈魂。她們被當作廉價的奴隸干著繁重的勞動，在與世隔絕的寄養院里遭到濫施權力的修女們凌辱。

寄養院里還有一名低智女孩，她整天攥著一枚獎章當作電話，企圖以之與從她身邊被搶走的兒子通話。

無休止的折磨令女孩們不堪忍受，瑪格麗特和伯納黛特策劃逃走。然而一名逃走的女孩被再度送回，遭受父親毒打，頭發也被布里奇特修女剪去。這讓她們感到氣餒絕望。

苦難還在繼續，有的人逐漸在麻木中漠然接受，而伯納黛特卻日益堅強起來……

彼得·穆蘭——演而優則導

實際上用“演而優則導”形容蘇格蘭影星彼得·穆蘭不算很合適。他首先是對導演產生興趣，還自己拍攝了短片，但由于被國立藝術學校拒絕，才轉做演員。1990年開始，他登上銀幕。以《Riff Raff》與英國著名導演肯·洛奇建立了合作關系，8年后正是洛奇的影片《我的名字是喬》把他帶上了戛納電影節影帝的領獎臺。這期間他出演了許多有名的影片，如《勇敢的心》、《淺墳》、《猜火車》等，大部分和蘇格蘭有關。而他的導演夢也在1998年實現，自編自導之作《孤兒們》得到積極評價。

影片起源

影片受一部名為《Sex in a Cold Climate》的紀錄片啟發。某夜，穆蘭在廚房里被電視機里的一個女聲所吸引：“他們拋棄了我因為我長得太漂亮。”難道還有人會因美貌而遭歧視？于是他開始坐到電視機前認真看起來，被其中描寫的收容所修女虐待婦女事件徹底震動、憤怒了。他認為這些殘酷的虐待行為雖然不及集中營般規模大，但同樣是極端不道德。同時穆蘭結合了自己17歲時替一位修女工作的經歷，那位表面和善的愛爾蘭修女經常無情地虐待她看護的無家可歸婦女，穆蘭甚至稱其為遇見過的最殘忍的女人。這段生活對他影響頗大，修女的形象更深深留在了腦海中。穆蘭自己童年時代的家庭生活十分不幸，酒鬼父親野蠻兇暴，年幼的他感到備受壓制折磨，這些體會使他在影片中也強化了那種令人窒息的壓抑性氛圍。他斷斷續續創作了兩年才完成劇本，進行大量調查，獲得了不少資料。

背景資料

影片所描寫的麥德琳寄養院確實存在，“Magdalene”即為妓女之義。它以收容那些“有罪”婦女的名義接收了大批被家庭和社會拋棄的所謂“道德敗類”。在70年代的愛爾蘭具有很大影響，甚至直到1996年它才最終關閉。據說有3萬多名婦女被送進這家收容所，從此監禁于其中，飽受折磨。她們因未婚先孕、行為輕佻等被冠以“淫蕩”“墮落”之名，主持收容所的修女們在上帝的名義下對她們施以嚴厲的懲罰。修女們往往先擊潰這些天真女孩的精神，然后用一套教義將她們改造為奴隸。她們每天通過洗衣服來“滌清靈魂”，肉體精神備受摧殘，終身無法再見天日。