《中華道藏》雖然沒有預期在2000年度正式出版,但在各位大德、編委、作者和道教同仁的共同努力下,《中華道藏》整理、點校上還是在穩步推進,并取得了可喜的成績。
從《中華道藏》整理的進度看,《中華道藏》所有稿件在本年度大部分在進行二校,交由點校作者進行三校的有十八冊,具體為:第一、二、三、七、八、九、十一、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二十二、二十三、二十四、三十七冊。三校稿返回的有第一、二、七、八、九、十九等冊。
《中華道藏》編委會在本年度也做了很多的工作:年初,由于《中華道藏》的審稿、定稿工作已基本完成,為保證全書質量,根據審稿中發現的問題,受《中華道藏》編委會的委托,本書常務副主編、中國社科院的王卡研究員對《中華道藏》的版式體例提出了更為詳細的意見,以供錄入人員及校勘人員在三校稿審稿中參考執行。這對全書格式的統一、保證全書的質量起到了很好的作用。
編委會還穩步推進《中華道藏》編輯和校勘的工作。因為《中華道藏》有大量的工作需要去做,這就要求責任編輯對這項工作深入了解并熟悉全書,否則便會對《中華道藏》整理的進程產生影響。《中華道藏》編委會鑒于這種情況,從中國道協研究室和中國道教學院抽調了一些道教文化根底較好的人員,參與對《中華道藏》的編輯和校勘工作,在一定程度上緩解了責任編輯負擔重和校勘稿子量大、頭緒多而給出版社帶來的壓力。
在2000年9月29日至30日,《中華道藏》編委會還組織了部分專家、學者在北京白云觀舉行了對《中華道藏》的第一次點校作者三校稿審稿會。這次審稿主要是對三校之后的稿件版式規格進行復查,對標題、題注、說明框、校記、作者署名進行規范,對正文內容進行抽查。在審稿過程中,為了使全《藏》的裝訂成冊更為合理,同時也為了給讀者閱讀帶來便利,與會專家、學者還對《中華道藏》的分冊內容進行了調整,即從原來的四十冊調整為四十五冊。中華書局原總編輯傅璇琮先生出席了本次審稿會,并對《中華道藏》的審稿工作提出了寶貴意見。
經過《中華道藏》編委會與華夏出版社努力,《中華道藏》將被列入國家第十個五年計劃古籍整理的重點項目。
盡管由于種種原因,《中華道藏》沒有能夠在2000年內出版,但《中華道藏》作為一項復雜而又巨大的工程,穩妥進行當然要比草草地完成更為重要。在這里,我們還是希望各位大德、編委、作者和各位訂戶能一如既往地對我們的工作給予支持和幫助,并對我們的工作提出寶貴意見!只要有大家的繼續支持,有了今年工作的基礎,我們一定能在2001年內出版《中華道藏》。
(《中華道藏》編委會)