破譯“征婚啟事”

○秦龍

對“征婚啟事”上的一些詞匯的暗喻法，還真需細細的破譯琢磨。比如：無負擔一般有兩種用法，一是未婚無負擔，暗指父母雙亡，或者父母由其兄弟姐妹贍養，自己獨身一人，逍遙自在。另一種是離異無負擔，則是轉彎抹角地告訴對方：本人離婚了，孩子———那個小負擔，已經判給了前夫(或前妻)。您想想，把生身父母或者親生骨肉視作“負擔”的人，你敢娶她(或嫁他)嗎?作風正派是離異者在征婚時使用頻率最高的一個詞，他在暗示你離婚的理由———對方作風不正派。這里所說的“作風”，專指“生活作風”。在中國現代語言中，“生活作風不正派”的意思，就是亂搞男女關系。這條標準，既可以用來標榜自己，又可以用來要求對方，實在是一舉兩得。

富有活力用這句話來自我介紹的，絕大多數是四十左右的半老徐娘。按照一般情況，中年婦女應該不像妙齡少女那樣青春活潑，而應以穩重端莊取勝。可只要懂得“三十如狼、四十如虎”這句俗語和《女人是老虎》那首歌，就能明白潛臺詞———我雖已年屆四十，卻仍然“富有性生活能力”。遇到這樣的征婚者，你可要認真考慮一下自己的健康狀況。

有存款這句話，對想傍大款的小姐要格外小心。如今的城里人，哪個不在銀行里存點錢?“有存款”這句話，伸縮性很大，一百萬元是有存款，一百元也是存款，這一點務必在結婚前弄個明明白白。否則一聽對方“有存款”，就糊里糊涂地嫁過去，等到生米煮成了熟飯，那時可就悔之晚矣!如今社會上，假冒偽劣的東西太多，一不留神就可能上當受騙。征婚亦然。俗話說：處處留心皆學問。奉勸各位準備應征人士，務必打醒十二分精神，多留一個心眼，否則的話，哪怕你是大學畢業，也未必能讀懂一則小小的征婚啟事。

（題圖/長霧）