奇聯巧對等

徐　斌等

舊上海曾有一則趣話：《申報》在一版顯目位置設巨獎懸賞以求下聯。上聯為“五月黃霉天”，一時間滬上聯壇高手紛紛出馬，爭當勇夫。可最后揭榜的卻是“三星白蘭地”。乍一看，二者不搭界，但細瞧，字字相對，絲毫不差。原來這是酒廠耍的花招，為了擴大“三星白蘭地”的影響，想出來的絕招，一時轟動滬上。“三星白蘭地”也婦孺皆知，達到預期的廣告效果。人們不禁贊嘆：聯對得妙，廣告也作得好。

對聯要求上下聯對仗工整，內容相關，互相配合，相得益彰。而上面故事中的趣聯只講究上下聯字詞相對，而二者內容不管，甚至“牛頭不對馬嘴”，而趣聯正是如此，才顯出對聯的奇巧構思和幽默逗人。

有不少巧對采用別解的方法對。解縉是明朝有名的才子。此人機靈，才思敏捷，深得皇上欣賞，一次皇上說“朕有一聯‘色難，不得下聯，不知愛卿可有對?”解縉隨口應出“容易”，皇上就催問何對，解縉答：“臣已對”。皇上這才恍然大悟。這里就是采用別解的技法。“色難”原為佛語，按字面又可解為“面有難色”。而下對的“容易”字面解為“面色改變”，就是“面有難色”與原來平靜的“臉色改變”了。不僅上下對意義相近，而且“容”——面容，“色”——臉色，“難”對“易”字對也很工整。

還有一種巧聯為“回轉聯”，可倒讀。如有一聯“黃山落葉松葉落山黃”，下聯卻可對“上海自來水來自海上”。像這樣的回轉聯不多且極難。

這些奇聯巧對很能顯示對句人過人的才思和廣博的知識，這些聯雖然量不多，但很能給人回味，細細咀嚼，常常會發出會心的微笑。

猜詩征婚

謝虎

某市婚姻介紹所的墻上貼了一張“猜詩征婚廣告”。許多年青小伙子爭相觀看。其詩是這樣的：

事奇事奇事是奇，家有淑女欲擇婿。

要取聯系問老師，看你腦筋靈不靈。

三天后，一位聰明的小伙子終于猜出謎底，并與淑女交上了朋友，愛情也在發展之中。

謎底：首句“事奇事奇事是奇”諧音電話號碼：4747447。第三句“師”與“施”偕音。只要按號碼撥通電話找老施就聯系上了。

有趣的“半”體字謎

孫日泰

1．半推半就2．半耕半讀3．半真半假4．半雅半俗5．半仁半義6．半陰半陽7．半粗半細8．半枯半爛

9．半甜半辣10．半因半果 11．半針半線12．半杯清茶13．半只香蕉14．半鋪銀釵15．半價出售

答案：

1．擾2．講3．值4．伢5．儀6．明7．組8．欄9．辭10．困11．錢12．淋13．菌14．鑫15．催

燈謎會猜

一、二牛斗架(打一數學名詞)

江西：廖忠億作

二、統一匯款(打一雜志名)

四川：葉良清作

三、船的一半還是船(打字一，6筆)

湖北：徐金洲作

四、冰河解凍(打廣西一縣名)

廣西：余獻才作

五、湖中倒影(打字一，15筆)

山東：王麗琨作

六、有財無才巧虧一半(打字一，7筆)

四川：袁朝領作

七、沒有一點主心骨(打字一，2筆)

重慶：胡念川作

八、力量之所在(打江西一雜志名)

湖北：胡北仿作

九、“三八”節的來歷(打古書系列一)

安徽：邱中堯作

十、廉潔的楷模(打二字出版名詞)

山西：解培堂作

1997年第1期燈謎會猜標準答案

一、無限風光在險峰

謎底：廬山、壯麗

二、上海無雨

謎底：戶

三、大河截流

謎底；奇

四、百人同居千人行

謎底：宿遷

五、寶閣留客客竟去

謎底：玉門

六、北京一片繁榮

謎底：都昌

七、游了北岳去陜西

謎底：峽

八、撲克老尖作用大

謎底：吃得開(K)

九、豈可虛度年華

謎底：安徒生

十、去后且放心

謎底：懸

1997年第1期燈謎會猜獲獎名單

韓彥榮昊惠民邱應春楊冰高永華劉惠民王大為張虎牛

胡碩華傅克偉高嵩萬建明戴伯根孫長華黃曉光翁成忠

張清明嚴宗達孫峰閻超連少榮李進蔡邦琴王英漢

李華張汝山陳雪芳胡光榮張紹武郝思年鄭海鑫甘偉福

董國昌關玉田劉孟樽馬傳懦倪斐吳風勝趙衛東王培慧

姚舜壽林紹棋方平裴景德葛治祥李書勤楊華王加寧

肖慶麟江振瀛畢可朝金寶財李清木鄧當文龔瑞生武殿錄

張龍游薛良盧仁惠黃惠明趙軻胡鹿伍沈鶴中單鑫華

徐佑民余金城孫慶奎張紅衛張松材王茂林陸天倫趙龍

周朝儀文志良林建業曹菊影陳洋賀景連蔡芳莊園

曾憲綿楊鐵臣付國偉劉雄關曾志文趙可東吳德俊劉功福

李汝榮何新芳王兆信周憲華賈彥賓趙錦榮李鐘勛文健

屈承府

燈謎會猜得獎辦法

1．將您猜射的答案另用紙按題序填寫，貼足郵票和猜射標志投寄本刊燈謎組。(無標志不予錄取)。

2．以郵戳日期為準，取錄優勝的前100名，獎給小禮品一份。

3．猜中有獎活動是啟迪智慧、鍛煉思維的高尚娛樂，提倡獨立思考的作風。如發現集體討論，分別投寄者，只取其中一名，或取消評獎資格。

4．標準答案及得獎名單在本刊1997年第7期公布。