翻譯

即將退伍，大家想留下幾張軍旅生涯的紀念照。班長特地從外面請來了攝影師，雖然攝影師的裝備是一流的，可地方上的攝影師與戰士們配合起來總是不那么默契，攝影師費時費力，我們則是浪費表情。見此情景，班長靈機一動，把攝影師調整位置的指示翻譯成了部隊口令，果真大有成效，比如“往左靠一些”改成“左跨一步”；向前來點，改成“向前一步走”。最有趣的是把“表情再自然一點，放松一點”改成了“原地活動一下”。

河南汝州某部政治處譚亮