列夫·托爾斯泰對莫斯科著名醫生別爾斯一家人很有好感。他喜愛這個和睦的大家庭,尤其愛慕他家的第一個女兒索非婭。他認為索非婭是個符合他理想的好姑娘,但苦于沒有機會向她表白愛情。
一個美麗的夏夜,別爾斯家的賓客散盡,托爾斯泰故意留著不走,悄悄地要求索非婭也留下來。當客廳里只剩下他倆時,他用粉筆在桌子上寫了幾個字母給索非婭看。那是幾個單詞的第一個字母,這些單詞排列起來的意思是:“我愛的是你,不是你家里人所猜想的你的姐姐。”
心有靈犀一點通。索非婭當即紅了臉,笑著默默示意懂得了他的意思。這充滿著詩意的一幕,發生在1862年8月28日晚上,那一天正是他的生日。
這個有趣的求愛情節,以后托爾斯泰把他寫進了《安娜·卡列尼娜》。