幸福

〔意〕蒙塔萊

幸福，為了你多少人在刀斧叢中走險(xiǎn)?似黯然的幽光你在眼前瑟縮搖曳，似晶瑩的薄冰你在腳下震栗碎裂。世上的不幸人誰個(gè)不是最愛慕你似柔美、煩擾的晨曦

激起屋檐下燕巢的喧囂，你刺過凄霧愁云照亮一顆憂傷的心。唉，似孩童嬉耍的氣球兒高飛遠(yuǎn)逸徒自留下那莫能慰藉的涕泣。(呂同六譯)(曉曉羅曉明摘自《語文報(bào)》)