利用信息為社會創造財富

蒙和平

一

一封、兩封、三封……郵遞員把寫著“新華科技情報部收”的信件，不停地往傳達室的桌子上扔。

每天都是這樣，每天都有這樣一大堆來自天南地北的信件送到情報部所在的重慶團市委的辦公樓內。

用信息時代的標準來衡量，書信已經是一種落后的傳遞方式了；但是這種傳統的方式，在現階段為科學技術的發展，為生產建設，仍然起著重要的作用。

新華科技情報部收到的常常是告急的信，求援的信；他們寄出的又常常是裝著最新情報資料的信，是附著最佳方案的信。這些信寄到偏遠的中小企業，寄到農村的鄉鎮企業，寄到渴求幫助的專業戶家里。

新華科技情報部從1983年5月重慶市人民政府正式批準成立以來，完成了全國各地用戶委托的三千多個課題；翻譯了英、日、俄、德、法、波、意等31個語種的各種資料四百多萬字；根據國內最新資料，整理了幾十套有普遍使用價值的情報資料專輯；還搞了七十多項成果轉讓，被三百多家用戶采納。他們還先后舉辦了科技文獻檢索學習班，科技文獻翻譯學習班等，參加培訓的有1650多人。

如果說“時間就是金錢，效率就是生命”，那么能夠贏得時間、提高效率的信息就是一種寶貴的財富。新華科技情報部就正是通過信息的提供，為社會創造著財富。

二

爆破在生產建設中廣泛地應用著。水利工地、礦山開發、開山打洞都離不開它。一聲巨響，能代替千百把鋤鎬，但同時它也是對安全施工的一種威脅，弄不好就要出事故。爆破能不能有更新的方法呢？

情報部的同志從國外科技文獻上看到一份很有價值的資料。一種新型的爆破法將代替傳統的老方法，這就是“無聲爆破”。它是用一種特殊的爆破藥物，將藥粉加水調成糊狀，然后注入事先打好的孔洞中，藥物發生靜態膨脹反應，被炸物產生壓裂，于是就達到了爆炸的效果。為此法得到廣泛應用，情報部譯好資料，編印成套，發出廣告，介紹這種新型的爆破劑。

很快，，先后有一千多個單位詢問這種爆破劑的情況，有一百多個單位購買了全套資料。

河南息縣科委買到這份資料后，主動向有關生產單位推薦這項新技術，很快產生了經濟效益。他們寫信向情報部表示感謝，希望情報部長期給他們寄去新技術、新工藝情報索引目錄，以便有計劃地選購。

三

新華科技情報部有八百多名成員，絕大部分是中青年知識分子。他們當中有副研究員、講師、工程師，也有一般工人和自學青年。新“浪潮”把他們聚在一起，“大趨勢”鼓勵他們開拓自己的事業。

情報部既是信息中心，又是經濟實體。服務雖然是有代價的，但他們從不嫌貧愛富。對一些小廠、窮廠，他們總是積極支持負責到底。膠東一個塑料廠為發展新產品希望情報部為他們提供香蕉水的配方和生產工藝資料。情報部除了滿足他們的該項咨詢外，還主動提供該產品原料購進、產品銷售方面的情報。當他們知道該廠勞動力有剩余時，又主動提供了鍍鏡、制鏡方面的資料，使這個小廠很快興旺起來。

情報部的工作人員講求效率，“好”和“快”是他們的口號。重慶塑料電線廠有一批意大利文的電線電纜資料，找過一些專業情報機構，均未能譯出。情報部受理這項業務后，交該部上海分站的一位懂意大利文又懂該專業的同志，他很快完成了這項任務。

對于情報部的成員來說，業余時間的這項工作，使他們感到充實。他們認為，在新技術革命來臨的時候，我們能用信息為社會服務，這是應發揮的作用。

（題圖：李紹剛）