為什么偏嫁給他？

馮玉珠

馬克思一家住在倫敦第恩街的時候，孩子們總是纏著媽媽，請她講和爸爸卡爾的認識經過。

“你們怎么認識的？你為什么偏嫁給他呢？”

燕妮正忙著，她應付著孩子們的問題：“15年前，我們住鄰居，從小可謂青梅竹馬，彼此當然熟悉。為什么偏嫁給他？因為他人才出眾，比別人都強嘛。”

孩子們思索了一會兒，對媽媽的回答并不十分滿意，于是又跑去問琳蘅，讓她講講事情的來龍去脈。

琳蘅講了這樣一件事。那還是她在威斯特法倫家中的時候，一天，燕妮要去參加文學俱樂部舉辦的舞會，琳蘅幫她梳洗打扮。

燕妮身穿一件白綢長裙，裙邊鑲了一圈紅色的玫瑰花。這身打扮配上她迷人的長相，使得她所到之處，人們都禁不住發出嘖、啊的驚嘆聲。

第二天一大早，琳蘅來到廚房時，見燕妮獨自坐在一條板凳上，眼淚吧嗒吧嗒不斷往下掉。燕妮說：“我和他跳了舞，跳了很長一段華爾茲。所有到會者都把眼睛瞪得同圓球一般大，差點沒從椅子上摔下來。回家的路上，父親訓斥我說，這事有失體統，我已成人了，這樣下去，連個男人也找不到。這些男人我還不想要呢！我想同他跳，只要我愿意！哼，你沒見他們那副樣子，怎么盯著看！”當她邀請卡爾跳舞時，不是連卡爾本人也大吃一驚嗎？可能他心里很高興吧，白皙的臉一下子紅了。他努力想使自己的步子準確些，可動作偏偏呆板得令人發笑。是呵，在那些人眼中，哪有一位男爵小姐主動邀請一位地位低下的中學生呢？她的行為是多么勇敢呵！

孩子們的好奇心還沒有得到滿足，他們要解開心中的每個疑團。一個星期天，全家外出郊游，乘媽媽和李卜克內西叔叔沒跟上來，他們又提出了老問題。摩爾準備認認真真地回答孩子們了。

“你們聽著，古希臘有個傳說，一個單獨的人不算完整，他只是一個圓球的一半，也就是半個球。

“所有的成年人對此都是深有感觸的。一個人干不了事，要想美滿地度過一生，就只有兩人的結合。因為半個球無法滾動。所以每個成年人的重要任務就是找到那個和自己相配的另一半。

“我成年后，找到了你們的母親，發現自己真有福氣，找到了合適的那一半。雖說得到你們的母親夠得上困難重重，來之不易，我還是同她結了婚。我們配合得很默契，滾得也很順利，我們在一起還能呆些時候，還能經歷些事，還得一塊滾呵！”

七歲的兒子小穆施搶過話頭說：“所以嘛，人的前面長個園肚皮，背后卻是光光的，這樣兩人才好背靠背貼在一起，滾得就好。”

姑娘們大笑起來，連摩爾也忍不住了。

大女兒燕妮還問：“你怎么知道母親是你合適的另一半呢？”

摩爾看了看她，眼睛轉了幾圈，故作嚴肅地說：

“有一天，我到特利爾市場去買白菜。由于饑火難忍，就買了最大的那顆圓滾滾、銀白色的大白菜。到家后，我點著火，坐上鍋，拿起一把大刀子正準備切，忽聽一個纖細的聲音在呼喊：‘當心點！我在白菜里。我大吃一驚，壯著膽子把白菜幫一片片地剝下來，才發現藏在那兒的燕妮。她快樂地喊著：‘太好了，燕妮出來了！她抱著我的脖子就吻了一下。嘿，就這樣我們結合了。你們想想看，要是那天我對黃瓜有胃口，可就見不著你媽媽羅！”

姑娘們聽得目瞪口呆，小穆施卻嚷起來：“不對，這是個童話。”

“為什么呢？”

他若有所思地說：“肯定是童話，你寧愿餓個半死，也不會自己動手燒碗湯喝。”

大家又爆發了一陣捧腹大笑，愉快的笑聲回蕩在曠野上，一直傳出很遠，很遠。