遵循列寧遺訓

彼得·列舍托夫

蘇聯共青團這個千百萬青年的組織的全部活動，是跟弗拉基米爾·伊里奇的名字聯系在一起的。列寧認定青年是共產主義新社會的建設者，列寧自己就為這個社會而斗爭了一生。

“你們當前的任務是建設，”列寧在共青團第三次全國代表大會上說：“你們只有掌握了一切現代知識，善于把共產主義由背得爛熟的現成公式、意見、方案、指示和綱領變成同你們的直接工作結合在一起的活生生的東西，把共產主義變成你們實際工作的指南，那時候才能完成這個任務。”

領袖的遺訓永遠活在我國青年一代的心中，并且永遠鼓舞著他們去建立功勛。

蘇聯男女青年不愧為共產黨和人民的光榮革命傳統的繼承人。他們在第一個五年計劃的建筑工地上，忘我地勞動。他們在茫茫無際的大森林中建立城市、工廠，在荒無人煙的沙漠上鋪設鐵路、馴服河流。像馬格尼托哥爾斯克鋼鐵聯合企業、庫茲涅次克鋼鐵聯合企業、第聶伯河水電站、斯大林格勒拖拉機工廠、黑龍江上的共青團城等出色工程，都記載著共青團在那些難忘的年代中所建樹的光榮業跡。

幾十萬共青團員參加了烏拉爾和西伯利亞的工廠建筑。伊萬·巴爾金院士在回憶到他曾任總工程師的庫茲涅次克鋼鐵聯合企業的建筑時說：“大家日日夜夜地工作著。晚上，聚光燈照亮了工地，夜班工人不顧降低工作定額。當凹地中間突然發水的時候，雖然水深齊腰，寒冷徹骨，大家仍然繼續挖土，不肯休息……。就是當嚴寒把工地上泥濘的粘土凍結起來的時候，挖土工作也沒有停止過……。共青團員們還進行了義務星期六勞動。一個也沒有開小差的，都是干勁沖天的人，都是戰士。在嚴寒的濃霧中，共青團員們拿著十字鎬挖土，腿凍僵了，手指不能動彈了，仍然沒有一個戰士離開前線。”

今天的青年把這些英勇事跡的接力棒接了過來，并使接力棒上的英雄事跡一年一年地增加起來。蘇聯人員將永遠記著青年們開墾生荒地和熟荒地的英勇勞動。三十五萬多青年男女到嚴寒的人煙稀少的邊疆去，為了在那里建立起集體農莊、國營農場，種出豐碩的莊稼。

在1956——1958年，有四十萬以上共青團員自愿到祖國東部和北部，到西伯利亞和頓巴斯去建設城市和工業企業。在創紀錄的短時期內，青年建設者們修建了許多高爐、幾十個礦井，鋪設了幾千公里的新的鐵路線和石油、煤氣管道。

為了幫助共產黨完成宏偉的發展國民經濟七年計劃，共青團自愿幫助冶金和化學工業的突擊建筑工程。共青團員們耍參加100個企業的建設工作。

去年列寧格勒共青團員發起了青年工人提高勞動生產率，爭取在五年內完成七年計劃的運動。列寧格勒的這個愛國創舉，受到了全國許多企業的支持。

在全國廣泛地開展了青年集體爭取共產主義勞動隊稱號的競賽。競賽參加者提出的保證，不僅是要超額完成生產任務，而且要進一步學習，提高自己的熟練程度，按共產主義方式生活和勞動。許多生產隊、工段和車間已經獲得了共產主義勞動集體的榮譽稱號。

維施涅沃洛茨基棉紡聯合工廠年青的紡紗工，女共青團員瓦蓮金娜·加干諾娃自愿地調到落后隊去工作，并把落后隊變成了先進隊。蘇聯的以及人民民主國家的許多青年男女熱烈地響應了這個創舉。

集體農莊和國營農場的勞動者，正順利地完成著共產黨提出的在最近幾年中在農業產品按人口平均計算的產量方面趕上和超過美國的任務。幾百萬青年男女和農業及畜牧業方面有經驗的老手一道，出色地勞動著。僅梁贊州的青年畜牧工作者去年一年就喂養了幾十萬頭大家畜和家禽。梁贊州的十八歲的女共青團員尼娜·柯麗雅特科在1959年一人喂養了200頭豬，而在今年，她保證要喂養1200頭。

列寧號召青年“學習、學習、再學習”。他說，只有掌握現代知識，才能成為真正的共產主義者。

共青團從成立起就以列寧的這個最重要的遺訓為工作的指南。現在蘇聯有3700多萬青年男女在學校、中等技術學校和大學學習。共青團特別注意工農青年學校、夜校和函授學校的工作。“讓每個工農青年都受中等教育”，這是我們目前的口號。在企業、集體農莊和國營農場工作的幾十萬青年男女正在學習普通知識和專門知識。為了使他們順利地通過考試，他們可以有幾星期的假期來準備功課。

共青團的全部活動也證明它忠實地遵循弗拉基米爾·伊里奇·列寧的另一個遺訓：用國際主義精神教育青年一代。最近幾年來，蘇聯共青團跟世界上大多數國家的許多青年團體建立了廣泛的聯系。蘇聯青年誠摯地向全世界青年伸出兄弟般的友誼之手，號召他們在艱巨而祟高的爭取和平的斗爭中團結起來。蘇聯人民不是為了戰爭，而是為了和平而生活勞動。他們在和平中看到了自己的幸福和未來。因此，蘇聯青年衷心地擁護蘇聯政府首腦赫魯曉夫在聯合國第十六屆大會上提出的關于全面徹底裁軍的建議，擁護不久前蘇聯最高蘇維埃關于再次大量裁減蘇聯武裝力量的決議。

1924年，當蘇聯共產主義青年團被授以列寧的名字來命名的時候，共青團第四屆代表大會的參加者曾在自己的宣言上寫道：“我們通過這個決議，不是為了美麗的詞句，不是為了挑選最好的名字，也不僅是為了對偉大的逝去者表示尊敬的悼念。不，我們通過這個決議，是希望蘇聯各民族的全體蘇聯青年，同自己的先進隊伍——共產主義青年團在一起，團結一致，堅定不移地學習像列寧那樣地生活、工作和斗爭，實現列寧留給我們的遺訓。”

共青團以其英勇的活動證明它堅定地忠實于列寧的事業，訴明列寧指出的道路是它的唯一的通路。

（本刊特約稿。黃純初譯華鈞校）