旅大“民主青年”對不正確描寫少數民族的檢討

編輯同志：

《中國青年》第七十六期《書刊簡評》欄內對本刊一四一期所發表的《長征回億》一文的批評，我們認為是十分正確的。

由于我們對財政策學習的不夠，思想水平太低，所以才發生了這種違反政策的錯誤。在那篇文章里用很大的篇幅描寫了紅軍和少數民族軍隊的對立，但卻沒有說明這種對立是國民黨反動派對少數民族的統治、壓迫所造成的；沒有說明由于紅軍正確的執行了黨的政策，而爭取到他們的合作，順利地通過少數民族地區。

另外，我們在工作中還有些不夠負責任的現象。當我們要登載這篇文章時，只是考慮到紀念“八一”應向青年們介紹一些我軍艱苦奮斗的事跡，又認為這篇文章是在“知識”雜志上發表過的（現已停刊），不會有什么錯誤；因此在看到“番子兵”、“番民”、“蠻子”等這些字樣時，認為當地就是這樣稱呼的，沒有想到這是對少數民族的一種侮辱。

關于描寫少數民族生活一段，那里面提到“窮人：終年不洗澡，臉上漆黑……”等句時。當時我們還感到這樣可以對青年進行一下階級教育，沒有想到這樣描寫少數民族生活是不適的，也是歪曲的。

這種錯誤的發生是我們思想性不高的具體表現。我們準備在總結一年工作時，專門檢查一下本刊的思想性問題，以便在今后工作中求得改進。

此致

敬禮

青年團旅大市委民主青年社

一九五一年十二月十日