張德祥
“絞索勒著勃子時的報告”又名“死囚日記”。是捷克斯拉夫共產黨員,優秀的新聞記者和作家——尤利斯·伏契克被捕后在法西斯的牢獄中所寫的日記;一張一張的寫好以后,借助于當時的看守人——克靈斯基送到外邊保存起來的。尤利斯·伏契克在被捕前是捷共的中央委員。
當作者寫這本書的時候,正處于身受嚴刑拷打和常常失卻知覺的情況中。在這本不到六十頁的小冊里,強烈地表現了整個世紀的人民的痛苦、希望和斗爭,洋溢看對于生活的熱望和勝利的信心。表現了共產黨員的高貴的品質。
一九四三年的秋天,尤利斯·伏契克犧牲了!可是他那高貴的品質,英維的業績,和這本不朽的著作。在握克人民的心里閃著永不磨滅的光輝!
他寫下了法西斯匪徒的瘋狂和殘暴;他寫下了革命志士的忠貞不屈。他寫下了歷次被嚴刑拷打的情形。當他被打得遍體鱗傷,接近死亡的時候,他寫道:我試著唱一支快樂的歌,但歌唱的聲音,聽來更覺慘淡;“尤來爾”轉過身去,“老爸爸”在擦著眼淚(注)。我讓他們那樣吧!可是我還是繼續地唱,直唱到他們跟我一塊兒唱起來,我就滿足的睡著了。
他寫了忠貞不屈從容就義的難友,和他們在牢獄里又巧妙又頑強的門爭。同志們出手敲著墻壁……在囚籠中握住了不知是誰的手,用眼色表示互相支持、鼓勵、聲援著受審的伙伴。
今天,我們中國的人民。正進行著英勇不屈的斗爭,在斗爭中間也有無數像尤利斯·伏契克那樣英雄的人物;這個斗爭很快的就要在全國范圍內取得勝利,今天我慎重的向讀者推薦這本書,讓我們全體讀者,特別是年青的讀者,從這里面得到啟示,了解到我們勝利的取得,是曾經支付了多么寶貴的代價!讓我們十分珍惜這個勝利,以百倍勤奮的工作,來鞏固這個勝利。
(注)“尤來爾”和“老爸爸”都是作者獄中的難友。